Wells: [LAUGHS] WELL, JOHN... |
Уэллс: [смеётся] Ну, Джон... |
'94, game six, John Starks. |
94-й, игра шестая, Джон Старкс. |
He seems completely lost out there, John. |
Кажется, он совсем запутался, Джон. |
Accept the treaty and John Silver lives. |
Примете договор - Джон Сильвер будет жить. |
You provoked them too, John. |
Ты и сам перегнул палку, Джон. |
Always in pairs, John, look. |
Они всегда парами. Джон, взгляни. |
John, "arrived from China four days ago". |
Вот, Джон! "Доставлено из Китая 4 дня назад". |
Must be a vast network, John. |
Это огромная преступная сеть, Джон. |
Don't make people into heroes, John. |
Не делай из людей героев, Джон. |
I'm Pat Summerall and with me, as always, is John Madden. |
Я Пэт Саммерал, и со мной, как всегда, Джон Мэдден. |
And I won mine for a Michael Mann movie called John. |
Я получил свой за фильм Майкла Мэнна "Джон"... |
Words can't express our relief, John. |
Словами не передать наше облегчение, Джон. |
That's a nuclear fuel cell, John. |
Это клетка с ядерным топливом, Джон. |
Mr. John Deery, 200 shares, opposed. |
Мр. Джон Дири, 200 акций - против. |
When I think of H.R., I'm reminded of... a story that John Lennon once told. |
Когда я думаю о Гаре, я вспоминаю историю, которую однажды рассказал Джон Леннон. |
John, I understand what I promised Laurel. |
Джон, я понимаю, что обещал Лорел. |
The candidacy of John Anderson, the rise of Supertramp. |
Джон Андерсон был кандидатом в президенты Супертрэмп становились популярны. |
I cannot believe that John Alden had anything to do with it. |
Я не могу поверить, что Джон Олден имел к этому какое-либо отношение. |
It wasn't John Alden who ran you through but me. |
Это был не Джон Олден который пришел к тебе кроме меня. |
I'm seeing if they had John Devlin as a suspect. |
Я смотрю проходил ли у них Джон Девлин как подозреваемый. |
Never had no wife, as you well know, John Alden. |
У меня нет жены, ты знаешь, Джон Олден. |
Mary is gone, but John Alden still lives. |
Мэри мертва, а Джон Олден ещё жив. |
John, I'd like you to help me with something. |
Я хотел бы, чтобы вы мне кое с чем помогли, Джон. |
Okay John, right, got it. |
Ладно, Джон, я тебя понял. |
If it is, there's a registered 1,200 owners in Newcastle, but only seven called John. |
Если это так, в Ньюкасле зарегистрировано 1200 владельцев, но только семеро по имени Джон. |