All right, john, hit us with the short form. |
Давай Джон, порази нас коротким вариантом. |
Red john... Is still alive. |
Красный Джон... всё ещё жив. |
Because you told me there was, john. |
Потому, что ты сказал мне это, Джон. |
I didn't go anywhere, john. you went. |
Я не уходил никуда, это ты ушел, Джон. |
I wish I had time to explain it, john. |
Жаль, что у меня нет времени на объяснения, Джон. |
Because there's a war coming, john. |
Потому что грядет война, Джон. |
I'm deeply invested in the future of the island, john. |
Я многое вложил в будущее острова, Джон. |
No, john, you're not. |
Нет, Джон, это не так. |
Captain john ritchie, went into cambodia. |
Капитан Джон Ричи, был такой в Камбодже. |
As you said, john, everywhere, religions... |
Так как ты и говорил, Джон, везде религии. |
He didn't exist until john put on a hat. |
Он не существовал, пока Джон не собрался уходить. |
Here's john wayne at the first thanksgiving. |
Это Джон Уэйн на первом дне благодарения. |
Red john already took Jane once and let him go. |
Красный Джон уже похищал Джейна и отпустил его. |
There's things you don't know about me, john. |
Ты не всё знаешь обо мне, Джон. |
That's the nub of the problem righthere - red john. |
Вот корень всех проблем - Красный Джон. |
I can help you, john. |
Я могу вас вылечить, Джон. |
My real dad, john Wakefield. |
Мой настоящий отец - Джон Уэйкфилд. |
Yes, john. I know her. |
Да, Джон, я ее знаю. |
I'll miss you, john. |
Я буду скучать по тебе, Джон. |
It's nice to meet you, john. |
Приятно с вами познакомиться, Джон. |
And one of the first people that he checks out is john Locke. |
И одним из первых, кого он просканировал, был Джон Локк. |
My parents are Mary and john winchester. |
Мои родители - Мэри и Джон Винчестеры. |
We're talking about our families, john. |
Мы говорим о семьях, Джон. |
So I understand john gilbert has left town. |
Как я понимаю, Джон Гилберт уехал из города. |
It's being thrown by john mccain and john Bauer. |
Там будут Джон Маккейн и Джон Бауэр. |