He said his name was john lawrence, that he worked for the chicago board of trade. |
Он сказал, что его зовут Джон Лоуренс, и что он работает в чикагском отделе торговли. |
I did see john cusack prevent a jaywalking once. |
Я действительно видела как Джон Кьюсак предотвращает скуку вокруг однажды. |
Klamath falls, john klassen, 100 acres - Foreclosed in 2002. |
Кламат Фоллс, Джон Классен, 100 акров... лишена права собственности в 2002. |
Your old friend, john gilbert. |
Твой старый друг, Джон Гилберт. |
Because john gave it to damon. |
Потому что Джон дал его Деймону. |
But then I think that maybe john is right |
Но затем я подумала, может быть, Джон прав |
I... I couldn't help noticing john le carre. |
Не мог не заметить, Джон ле Карре. |
And, yes, john's a cover name. |
И да, Джон - ненастоящее имя. |
Whoever knew that john was stationed in brazil, - not bolivia. |
Того, кто знал, что Джон был в Бразилии, а не в Боливии. |
Garcia, run the name john vincent bell Against the family therapy list. |
Гарсия, поищи имя Джон Винсент Бэлл в списке тех, кто ходил на семейную терапию. |
Nothing wrong with opinions, john. |
Нет ничего плохого в этом, Джон. |
I've already heard everything you had to say, john. |
Я уже выслушал, всё, что ты хотел сказать, Джон. |
And I'm here to tell you, john, the answer is no. |
И я, Джон, пришёл сообщить об отказе. |
You need to keep an eye on him, john; we both do. |
Ты должен следить за ним, Джон, мы оба должны. |
My friend john has been instructed To make it as hard as possible for me to get the job. |
Мой друг Джон получил задание максимально усложнить мне получение работы. |
This is red john, and he wants to make sure I was on this case. |
Это Красный Джон, и он хочет убедиться, что я был на этом деле. |
Red john either knows them or knows someone close to them. |
Красный Джон либо знал их, либо знал кого-то из их близких. |
Maybe this red john is just using roy's identity somehow. |
Может Красный Джон просто использует линость Роя для чего-то? |
I can't keep going on like this, john. |
Я так больше не могу, Джон. |
john Young is the governor and the constitution's been changed. |
Джон Янг - новый губернатор, и конституцию изменили. |
these hours john person is lacking with my 3mb net. |
эти человеко-часов не хватает Джон с моей ЗмЬ сети. |
I'm going to get some kind of legal agreements So that john doesn't just disappear anytime you feel like taking off. |
Я собираюсь заключить юридическое соглашение, чтобы Джон не мог исчезнуть тогда, когда тебе вдруг захочется уехать. |
no, it was john goodman. |
Неа, это был Джон Гудман. |
Well, listen, john, there are millions of helpless children |
Ладно, слушай, Джон, есть миллион беспомощных детей |
How did you know it was red john? |
Как ты узнал что это был красный джон? |