John Davies Evans, 86, British archaeologist. |
Эванс, Джон Дэвис (86) - британский археолог. |
The show starred John Spencer, Tate Donovan and Kim Raver. |
В шоу главные роли исполнили Джон Спенсер, Тейт Донован и Ким Рэйвер. |
John heals Malcolm instead of going after Ella. |
Джон излечивает Малькольма вместо того, чтобы следовать за Эллой. |
Vocalist John Lawton left in 1976 to join Uriah Heep. |
Вокалист Джон Лоутон ушел в 1976 году, чтобы присоединиться к Uriah Heep. |
We shouldn't have killed John. |
Джон, конечно, не смог убить отца. |
Their two sons are named Tom and John. |
У них двое сыновей, которых зовут Том и Джон. |
Tom shouldn't have told Mary what John did. |
Том не должен был говорить Мэри о том, что сделал Джон. |
I told you Tom looked like John. |
Я говорил вам, что Том выглядит как Джон. |
I think John deserves better than that. |
Мне кажется, что Джон заслужил что-то лучшее, чем это. |
These are all before John started working here. |
Это все было до то, как Джон начал работать здесь. |
John Claggart, master-at-arms, royal navy. |
Джон Клэггэрт, главный старшина корабельной полиции Королевского военно-морского флота Великобритании. |
Five pips, remember, John. |
Не забывай, Джон, про пять сигналов. |
Murderers, John, like yourself. |
Таких же, как и ты, Джон. |
John Stafford is responsible for your mum's suicide attempt. |
Джон Стаффорд в ответе за то, что ваша мама пыталась убить себя. |
Abraham Lincoln and John Fitzgerald Kennedy, was perhaps our greatest president. |
Рузвельт, как и Авраам Линкольн и Джон Фицджеральд Кеннеди, был великим президентом. |
Everybody will understand John Bubber is an even bigger hero. |
И каждый поймёт, что Джон Баббер - ещё больший герой, чем о нём думали. |
Nobody wants to kill you, John. |
Никто не собирается тебя убивать, Джон, никто. |
John... you have a problem. |
Джон... с тобой не все в порядке. |
John had a crush on me for years. |
Джон много лет был влюблен в меня. и он первым рассказал мне о вампирах. |
I know you must speak so, John. |
Я знаю, что ты должен говорить так, Джон. |
John told me Rick was dating auntie vanilla. |
Джон сказал мне, что Рик встречается с тетушкой Элены. |
John, thank you for making science-fiction real. |
Джон, спасибо за то, что сделали научную фантастику реальной. |
John Harvard, for whom Harvard University is named. |
Джон Гарвард - английский миссионер, в честь которого назван Гарвардский университет. |
John Braheny, 74, American songwriter. |
Джон Брахени (74) - американский автор песен. |
John took over this business and greatly extended it. |
Джон активно взялся за эту задачу - и серьёзно преуспел в этом. |