This will be big, John Paul. |
Это будет крупное дело, Джон Пол. |
John Murtha, despite his credentials, he was not taken terribly seriously. |
Джон Мерта, несмотря на свой мандат, не воспринимался слишком серьезно. |
I will happily work, John, if you explain to me what you mean. |
Я буду с радостью работать, Джон если объяснишь, что ты имеешь в виду. |
And for all we know, he may be a fish, this John. |
И исходя из того, что мы знаем о нём, этот Джон может быть и рыбой. |
John would hurt himself before he'd hurt Shaunie. |
Джон скорее причинит вред себе, а не Шону. |
Mr Chivery and John look after you. |
Мистер Чивери и Джон заботились о тебе. |
No, the answer is Elton John. |
Нет, ответ - Элтон Джон. |
John Allen was coming back from Mexico, not New Mexico. |
Джон Аллен вернулся из Мексики, а не из Нью-Мехико. |
She work in the house, John. |
Она работает в доме, Джон. |
John davison hodges, born in san diego, Father on birth certificate Listed as william hodges. |
Джон Дэвисон Ходжис, родился в Сан-Диего, в свидетельстве о рождении отцом значится Вилльям Ходжис. |
I'm John, News and Information Gathering. |
Я Джон, информация, новости, погода. |
Harold, John, up here now. |
Гарольд, Джон, наверх, бегом. |
Are you lovers? -John. |
Вы любите друг друга? - Джон. |
Tell us why you disappeared, John. |
Расскажите, почему вы скрылись оттуда, Джон. |
John Bubber, himself... along with 20 of the real survivors of Flight 1 04. |
Джон Баббер, собственной персоной... вместе с 20-ю уцелевшими с рейса 104. |
Back in the news again, John Bubber. |
И снова в новостях, Джон Баббер. |
You can support me anytime, John. |
Ты можешь меня всегда так поддерживать, Джон. |
I'm beginning to be aware of that, John. |
Я уже начинаю об этом догадываться, Джон. |
But I knew John Bubber would save him. |
Но я знал, что Джон Баббер его спасёт. |
This is my friend, John Watson. |
Это мой друг, Джон Ватсон. |
The world's run on codes and ciphers, John. |
Весь мир работает на кодах и шифрах, Джон. |
Always in pairs, John, look. |
Все парами, Джон, смотри. |
Must be a vast network, John. |
Наверняка это обширная организация, Джон. |
After Jimi Hendrix John Ferdinand Woodstock was the best guitar player in the world. |
После Джимми Хендрикса Джон Фердинанд Вудсток - это... лучший гитарист в мире. |
His arrest report lists an alias of John Connor... which matches a fugitive of mine. |
В его сообщении об аресте упоминается псевдоним Джон Коннор, Который соответствует моему беглецу. |