| Richard's most loyal subject was John Howard, 1st Duke of Norfolk. | Самым верным сторонником Ричарда был Джон Говард, 1-й герцог Норфолк. |
| There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr. | Среди двадцати приглашенных были Шэрон Стоун и Джон Кеннеди - младший. |
| Marilyn Monroe, John Lennon and Albert Einstein also made it into the list. | В список также попали Мэрилин Монро, Джон Леннон и Альберт Эйнштейн. |
| My Lord, our Ambassador to the Netherlands, Sir John Hutton. | Милорд, наш посол в Нидерландах сэр Джон Хаттон. |
| An incorrigible heretic called John Lambert is now imprisoned in The Tower and likely soon to be burned. | Неисправимый еретик Джон Ламберт сейчас заключен в Тауэр и вероятно вскоре будет сожжен. |
| John, you do not have to die. | Джон, ты не обязан умирать. |
| Now, John, I want to make this perfectly clear. | Джон, я хочу внести ясность. |
| You are a difficult man to find, Captain John Carter. | Вас было непросто найти, капитан Джон Картер. |
| Okay. See, my name is John Carter. | Значит так, меня зовут Джон Картер. |
| John Lockdam died for the glory of our people. | Джон Локдэм погиб во славу нашего народа. |
| Mrs. Kendal, Mr. John Merrick. | Миссис Кендал, это Джон Мэррик. |
| John Waldron is remanded into the custody of the police. | Джон Уолдрон возвращён под охрану полиции. |
| And within 24 hours, John Waldron was once again a free man. | А через 24 часа Джон Уолдорн был полностью свободным человеком. |
| We're in a serious crunch here John. | У нас серьезные проблемы, Джон. |
| John, I'm sorry - Mr. Hudson is asking for you. | Джон, извините - г-н Хадсон спрашивает вас. |
| Barney, The Arcadian was designed by a guy named John Clifford Larrabee. | Барни, Аркадиан спроектировал человек по имени Джон Клифорд Лереби. |
| My name is John Clifford Larrabee, architect of The Arcadian. | Меня зовут Джон Клиффорд Ларраби, архитектор отеля Аркадиан. |
| Dave, John, your arrival here is a new dawn. | Дэйв, Джон, Ваше пришествие это новая эра. |
| John gilrt wants to use that invention o othem. | Джон Гилберт хочет использовать устройство против них. |
| John, this is not a time for vengeance. | Джон, сейчас не время для мщения. |
| John, give me five minutes with it. | Джон, дай мне пять минут. |
| John, we have bandages top shelf in the kitchen. | Джон. Пластырь на полке в кухне. |
| Like when I go into labor, John. | Когда я начну рожать, Джон. |
| John Form, we are meant to be together. | Джон Форм, нам суждено быть вместе. |
| John Titor... the one you were talking about. | Джон Тайтор... о котором ты говорил. |