| John tries to interview Henry's therapist, Louise Mortimer (Sasha Behar). | Джон пытается опросить терапевта Генри, Луизу Мортимер (Саша Бехарruen). |
| On June 26, Maj. Gen. John Pope was placed in command of the newly constituted Union Army of Virginia. | 26 июня генерал-майор Джон Поуп был назначен командующим только что созданной федеральной Вирджинской армией. |
| It was John Savage, an acquaintance of Klebold's. | Им был Джон Саведж, знакомый Клиболда. |
| Therefore, its chief designer, John Pinkerton, designed the machine to have multiple input/output buffers. | Поэтому его главный конструктор доктор Джон Пинкертон, спроектировал машину с множеством буферов ввода-вывода. |
| John Dee is also mentioned, but does not appear as a character. | Джон Ди также упоминается, но не появляется там. |
| He is a nephew of late Nationalist Party politician John Carron. | Племянник члена Националистической партии Джон Кэррон. |
| While there, he went by a variety of pseudonyms, including John Clarke. | Сменил несколько псевдонимов, в том числе Джон Кларк. |
| John E. Bortle is an American amateur astronomer. | Джон Э. Бортль - американский астроном-любитель. |
| John Marsan, TP, a former Transport Ministry State Secretary. | Джон Marsan Т.П., бывший Минтранс государственный секретарь. |
| He was the eldest son of John Fiott and Harriet Lee. | Джон был старшим сыном Джона Фиотта и Харриет Ли. |
| Governor John J. Cornwell ordered the state police force to take control of Matewan. | Губернатор Джон Корнуэлл приказал полиции штата взять город под свой контроль. |
| His parents were Edward John Pratt, Jr. and Eliza Sarah Millard. | Его родителями были Эдвард Джон Пратт-младший и Элиза Сара Миллард. |
| His only son, John Sempill, inherited the family estates. | Его единственный сын Джон Семпилл унаследовал земли и поместья. |
| Game designer John Cutter designed the game as a kind of board game. | Гейм-дизайнер Джон Каттер разработал игру, как настольную. |
| Decades after its release, John Cale described White Light/White Heat as a very rabid record... | Джон Кейл охарактеризовал White Light/White Heat, как «очень неистовая запись... |
| Saint John Fisher was executed on Tower Hill on 22 June 1535. | Джон Фишер был обезглавлен в Тауэре 22 июня 1535 года. |
| John Roebuck invents the lead-chamber process for the manufacture of sulfuric acid. | Джон Робак изобрёл промышленную свинцовую камеру для производства серной кислоты. |
| The lettering in the Lion and Unicorn Pavilion was designed by John Brinkley. | Шрифт, использовавшийся в Павильоне льва и единорога разработал Джон Бринкли. |
| A hundred years later, John Conway developed a systematic terminology for stellations in up to four dimensions. | Сто лет спустя Джон Конвей разработал терминологию для звёздчатых многоугольников. |
| The first President was the geographer Sir Halford John Mackinder. | Первым ректором был географ сэр Хэлфорд Джон Маккиндер. |
| March 4 - John Quincy Adams is sworn in as the sixth President of the United States. | 4 марта - Джон Куинси Адамс стал 6-м президентом США. |
| The doctor tells him that John has escaped. | Доктор пытается выяснить что открыл Джон. |
| Michael O'Keefe as John Redmond, a CIA deputy station chief in Pakistan. | Майкл О'Киф - Джон Редмонд, заместитель разведчика ЦРУ в Пакистане. |
| The responsibility for naming was taken by John Herschel, son of the discoverer of Uranus. | Их наименованием занялся Джон Гершель, сын первооткрывателя Урана. |
| Her parents were John and Margaret Findlay, both originally from Scotland. | Её родители Джон и Маргарет Финдли были родом из Шотландии. |