The role of Oliver Twist be played by John Milton. |
Роль Оливера Твиста будет играть Джон Мильтон. |
John, I need to borrow your truck. |
Джон, мне нужен твой грузовик. |
John, we built the event around Rebecca getting the medal. |
Джон, мы выстроили приём на основе медали Ребекки. |
Danny's the violent one, not John. |
Это Дэнни жестокий, не Джон. |
I am no longer the Queen's governess, Sir John. |
Я больше не гувернантка королевы, сэр Джон. |
John... I always did want to be your wife. |
Джон, я всегда мечтала быть твоей женой. |
Okay, let's say John saw the whole thing from the motel parking lot. |
Ладно, скажем, Джон всё видел с парковки мотеля. |
The next morning, John didn't see anybody. |
На следующее утро Джон никого не видел. |
We're running out of floors, John. |
У нас кончаются этажи, Джон. |
John, they've activated a light bomb. |
Джон, они активировали световую бомбу. |
I'm designed to do this, John. |
Я предназначен для этого, Джон. |
That's the thing about honor, John. |
Джон, честь - такая штука. |
Here, John, do your camel impression. |
Эй, Джон, покажи верблюда. |
Just listen to me for once, John. |
Хоть раз меня послушай, Джон. |
I used to throw you out of the window so John could catch you. |
Я выбрасывал тебя из окна, а Джон ловил. |
Thank you for being so understanding, John. |
Спасибо за твое понимание, Джон. |
This is Capt. John J. Sheridan. |
Это капитан Джон Дж. Шеридан. |
We have gone through so much pain, John. |
Мы прошли столько боли, Джон. |
I've got to go now, John. |
Теперь я должен идти, Джон. |
This is Capt. John Sheridan, commander of Babylon 5. |
Это капитан Джон Шеридан, командир "Вавилона-5". |
I'm just a magician named John Knockando. |
Я фокусник по имени Джон Нокэнду. |
There's no money, John. Campbell won't pay. |
Денег не будет, Джон Кэмпбелл не заплатит. |
John has helped me invest my money there, in cotton And shaves. |
Джон помог мне вложить там деньги в хлопок и рабов. |
John Burke was the chief astronomer at the Royal Academy in Old Britain at the time. |
Джон Берк в то время был главным астрономом Британской Королевской Академии. |
Warren Schmidt. John was so ex cited to meet you. |
Джон так рад был с вами познакомиться. |