| You can trust him, John. | Ты можешь доверять ему, Джон. |
| Really brought the fans, John. | У тебя классная поддержка, Джон. |
| All I know is John was working on an investigative piece. | Все, что мне известно, так это то, что Джон работал над расследованием истории. |
| But, also, you must know that John's own worst enemy was always himself. | Но также вам-то должно быть известно, что Джон был сам себе худшим врагом. |
| John, I... Something happened since the last time I saw you. | Джон, я... кое-что произошло со времени последней нашей встречи. |
| I have no lies left, John, only an awful truth. | Больше никакой лжи, Джон, только горькая правда. |
| John, cut these two the biggest piece of coconut macadamia nut cake we have. | Джон, отрежь этой парочке самый большой кусок торта с кокосом и орехом макадамии, что у нас есть. |
| Grab yourself a seat, John, I'll tell Janette we're here. | Присаживайся Джон, я скажу Джаннет, что мы здесь. |
| But firstly, John and I must have an aperitif. | Но сначала Джон Грант и я должны отведать аперитив. |
| John, I'd love to lend you some... | Джон, я бы с удовольствием одолжил бы тебе... |
| John and I are going for a walk. | Папочка, папочка, Джон и я пойдем прогуляться. |
| Not that I doubted you, of course, John. | Не то, чтобы мы сомневались в том, что ты говоришь, Джон. |
| Sir John, a photographer to see you. | Сэр Джон, Вас хочет видеть фотограф. |
| I have Hugh Hibbert and John Echolls from Jaguar. | На линии Хью Хибберт и Джон Эколс из Ягуара. |
| Cassie's death was an accident, John, it wasn't your fault. | Смерть Кэсси была несчастным случаем, Джон, это не твоя вина. |
| I'm running out of allies, John. | У меня практически не осталось союзников, Джон. |
| I want you to save someone, John. | Я хочу, чтобы ты спас кое-кого, Джон. |
| If he's not dissuaded of this, John, Stephen will die. | Если его не убедить в обратном, Джон, Стивен умрет. |
| This is our strategy consultant, John Garrett. | Это наш стратегический консультант, Джон Гаррет. |
| Jane, you had a visitor today, John Blackwell. | Джейн, у тебя сегодня был гость, Джон Блэквелл. |
| John Blackwell knows more about the hunters than any of us. | Джон Блэквелл знает об охотниках больше, чем любой из нас. |
| John Kunstler: 4 years, 13 days... 47 counts. | Джон Канстлер - 4 года, 13 дней, 47 пунктов. |
| Hello, John said that the guy was a really good. | Привет. Джон сказал, что парень был очень хорош. |
| John, to give is to receive. | Джон, что даешь - то и получаешь. |
| Don't feel bad, John. | Не считай себя плохим, Джон. |