| But I told my dad john about vanessa's submission. | Но я сказала папе Джону о заявлении Ванессы. |
| And then he would've led you straight to red john. | И тогда он бы привел тебя прямо к Красному Джону. |
| And I told john that he should just hang up on him. | И я сказала Джону, что он должен был просто бросить трубку. |
| Molly, You have to tell john. | Молли, ты должна сказать Джону. |
| We think it belonged to john wakefield. | Мы думаем, что он принадлежал Джону Уэйкфилду. |
| Sally was writing john flowers letters for just about three years. | Салли писала письма Джону Флауэрсу последние три года. |
| I have no more feelings for john. | У меня больше нет чувств к Джону. |
| I had mentioned to john about yesterday, Almost getting killed at the capital grand. | Я рассказала Джону о вчерашнем происшествии, о том, что меня едва не убили в отеле "Капитал гранд". |
| It was dishonorable, I know, But crossing red john just... | Это было непорядочно, я понимаю, но перейти дорогу Рэду Джону просто... |
| You can't talk to john About that. | Наверное, он будет в ярости? - Вы не можете рассказать это Джону. |
| Which is why you need to Give john something of your father's. | Поэтому ты должен дать Джону что-то от своего отца. |
| She wants john gilbert to have the device. | Она хочет, чтобы это устройство досталось Джону. |
| Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet. | И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног. |
| And red john made that happen, so don't you go telling me | И это случилось благодаря Красному Джону, так что не рассказывай мне... |
| Is that why you haven't told john? | Ты поэтому ничего не сказала Джону? |
| I got up to go to the john... tripped on the couch and hit that heater. | Я встал, что бы пойти к Джону... споткнулся об диван и ударился об батарею. |
| You have to get something that belonged to your father, And you need to give it to john. | Ты должен взять что-то, что принадлежало твоему отцу, и должен дать это Джону. |
| I hear john's not so easy anymore, is he? | Я слышал, что теперь Джону не так уж легко. |
| John is as old as my brother. | Джону столько же лет, как и моему брату. |
| And to think I trusted John. | Кто бы мог подумать, я ведь доверял Джону. |
| He had experience and knowledge John needed. | У него были знания и опыт, необходимые Джону. |
| My John Landis references go deep. | У меня глубокие знания отсылок к Джону Лэндису. |
| The festival is owned by John Jackson and Kilimanjaro Live. | Права на фестиваль принадлежат Джону Джексону (англ. John Jackson) и компании Kilimanjaro Live. |
| Tonto and John escape as the cavalry attack the Comanche. | Тонто и Джону удаётся сбежать во время кавалерийской атаки американцев на индейцев. |
| And also, please have George look into John Dempsey. | И ещё, пожалуйста, поручите Джорджу проверить данные по Джону Демпси. |