| John Mor was assassinated by James Campbell in 1427. | Джон Мор Макдональд был убит Джеймсом Кэмпбеллом в 1427 году. |
| Among the guests were Geoffrey Chaucer, Petrarch, Jean Froissart and John Hawkwood. | Среди гостей были Джеффри Чосер, Петрарка, Жан Фруассар и Джон Хоквуд. |
| They had one child together, John Carter Cash, born March 3, 1970. | Их единственный сын, Джон Картер Кэш, родился З марта 1970 года. |
| Elaine and John separated in 1992 and officially divorced in 1995. | Джуди и Джон расстались в 1975 и через год официально развелись. |
| February 18 - John Whitehurst, English clockmaker, scientist (b. | 18 февраля - Уайтхёрст, Джон - английский часовщик и учёный. |
| Johnson was born John Johnson in New Orleans, Louisiana. | Джонсон, урождённый Джон Джонсон, родился в Новом Орлеане, Луизиане. |
| The founding members were Tuomo Lassila, Staffan Stråhlman, and John Vihervä. | Основателями группы были Туомо Лассила, Стаффан Стрелман, и Джон Виерве. |
| Blackburn included England internationals, Fred Hargreaves and his brother, John, and Jimmy Brown. | В составе «Блэкберна» были игроки сборной Англии Фред Харгривз, его брат Джон и Джеймс Браун. |
| It was also featured in the 2006 film John Tucker Must Die. | Она была также включена в саундтрек к фильму «Сдохни, Джон Такер!» в 2006 году. |
| John Smith was a professional footballer. | Джон Смит был рефери финального матча. |
| It is about a boy named John. | Фильм повествует о мальчике по имени Джон. |
| John Patchett established the Napa Valley's first commercial vineyard in 1858. | В 1858 году Джон Петчет создал первый коммерческий виноградник в долине Напа. |
| He began working with such leading musicians as John Dankworth and Cleo Laine. | Он работал с такими знаменитыми музыкантами как Джон Данкуорт и Клео Лэйн. |
| In addition to this, John was a pioneer in the automobile leasing business. | Тогда Джон также работал шофёром в компании по прокату лимузинов. |
| John Belushi - Albanian-American Hollywood actor. | Джон Белуши- американский комедийный актёр албанского происхождения. |
| Her thesis was supervised by Paul Milgrom and Donald John Roberts. | Её научными консультантами были профессора Пол Милгром и Дональд Джон Робертс. |
| The buyer was the writer and critic John Ruskin. | Акварель приобрёл британский писатель и критик Джон Рёскин. |
| The Maltese Falcon: John Huston, Director. | Неприкаянные (The Misfits), режиссёр Джон Хьюстон. |
| John also recorded multiple demos of the original songs, which were never released but were widely bootlegged. | Элтон Джон также представил демо-версии нескольких своих оригинальных песен, которые ещё ни разу не выпускались, но были широко распространены на пиратских дисках и кассетах. |
| Capt. John Chambers White brought Hibernia to Port Mahon to be Hood's flagship. | Капитан Джон Уайт (англ. John Chambers White) привел HMS Hibernia в Порт-Маон, для службы в роли флагманского корабля Худа. |
| Led by Colonel John Hunt, it was organised and financed by the Joint Himalayan Committee. | Организовал и финансировал экспедицию Объединённый гималайский комитет, а руководил ею полковник Джон Хант. |
| Longtime Spielberg collaborator John Williams composed the music score of War of the Worlds. | Давний сотрудник режиссёра Стивена Спилберга, композитор Джон Уильямс, написал музыкальное сопровождение к фильму «Война миров». |
| John Deacon: bass guitar, acoustic guitar. | Джон Дикон - бас-гитара, акустическая гитара. |
| John Laurinaitis started wrestling in 1986 as Johnny Ace. | Джон Лауринайтис дебютировал в 1986 году под именем Джонни Эйс. |
| John Allman and his colleagues have shown that the anterior insular cortex contains a population of neurons, called spindle neurons. | Джон Оллман и его коллеги показали, что передняя кора содержит популяцию веретенообразных нейронов. |