| Our staffs are committed to making sure you really enjoy your stay in Ireland. | Наш персонал заинтересован сделать все, чтобы Вы действительно насладились Вашим пребыванием в Ирландии. |
| Well sure, you grew up in preindustrialized Ireland. | А, ну да, вы же выросли в доиндустриальной Ирландии. |
| In Ireland, independents topped the poll. | В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты. |
| For example, the local real-estate boom and bust in Nevada was as severe as that in Spain or Ireland. | Например, бум местной недвижимости и спад в Неваде были столь же сильными, как в Испании или Ирландии. |
| He held lands in Longueville, Normandy; in Wales; and also in Ireland. | Владел землями в Лонгвилле (Нормандия), Уэльсе и Ирландии. |
| As expected, Ireland star Brian O'Driscoll will be captain. | Подобное ранее удавалось только Брайану О'Дрисколлу из Ирландии. |
| International Rules Football: Matches between Australia and Ireland. | Участник чемпионата мира 2011 года: сыграл матчи против Ирландии и Австралии. |
| In 1903, St Patrick's Day became an official public holiday in Ireland. | В 1903 году День святого Патрика стал официальным государственным праздником Ирландии, входившей в то время в состав Великобритании. |
| Logainm - Place name database of Ireland. | Logainm.ie. - База наименований мест Ирландии. |
| Ireland's Call has since been used by some other all-island bodies. | Позже так стали называть некоторые ирландские кланы и их подданных по всей Ирландии. |