Примеры в контексте "Ireland - Айрленд"

Перевод

Примеры

Примеры: Ireland — Айрленд

• Ireland defeated Jones by over 48,000 votes.

  На выборах Айрленд победил Джонса с преимуществом в 48000 голосов.

• In late 1875, Ireland decided to run for the U.S. Senate.

  В конце 1875 года Айрленд решил баллотироваться в Сенат США.

• The best selling issue was the 25th Anniversary Issue with Kathy Ireland on the cover in 1989.

  Самым продаваемым выпуском был 25-й Юбилейный выпуск 1989 года с Кэти Айрленд на обложке.

• In 1882, Governor Oran Roberts declined to run again, and Ireland received the Democratic nomination.

  В 1882 году губернатор Оран Робертс отказался баллотироваться на очередной срок и Айрленд стал кандидатом от Демократической партии.

• In 1852, Ireland moved to Texas, where he settled in Seguin and practiced law.

  В 1852 году Айрленд переехал в Техас, где поселился в Сегине и занялся юридической практикой.

• McCallum and Ireland divorced in 1967.

  МакКаллум и Айрленд развелись в 1967 году.

• Raqim and Aileen (Marin Ireland), now on the run, arrive at a safehouse.

  Раким и Айлин (Марин Айрленд), находясь в бегах, прибывают на явочную квартиру.

• Following the war, Ireland participated in the Reconstruction Convention of 1866 and was soon elected judge of the Seguin District.

  После войны Айрленд принял участие в реконструкционном конвенте 1866 года и вскоре был избран судьёй округа Сегин.

• Boaz, Ireland, Somerset, St. David's and St. George's are the next five major islands.

  Другими пятью крупнейшими островами являются Боаз, Айрленд, Сомерсет, Сент-Дейвидс и Сент-Джорджес.

• The Vice-Chairman of the Expert Meeting presented the linkage programme of Enterprise Ireland.

  Заместитель Председателя совещания экспертов рассказал о программе установления связей "Энтерпрайз Айрленд".

• Ireland was born on 12 June 1930 in Mytholmroyd, West Riding of Yorkshire, England, the son of a Scottish veterinary surgeon.

  Айрленд родился 12 июня 1930 года в Мифолмройде, Йоркшир, Великобритания, в семье ветеринарного хирурга шотландского происхождения.

• Ireland reentered politics in 1872, when he was elected to the Texas House of Representatives and chaired the executive committee of the Democratic party.

  Айрленд вернулся в политику в 1872 году, когда он был избран в Палату представителей Техаса и стал председателем исполнительного комитета Демократической партии.

• Saul (Mandy Patinkin) seeks out captured terrorist Aileen Morgan (Marin Ireland), who is in solitary confinement at a maximum security prison.

  Сол (Мэнди Патинкин) ищет захваченную террористку Айлин Морган (Марин Айрленд), которая находится в одиночной камере в тюрьме строгого режима.

• Hamilton serves as the main port in the Territory and supports container facilities, whereas port services are provided at St. George's and Ireland Island, a free port.

  Гамильтон выполняет роль главного порта территории и оснащен средствами контейнерного обслуживания, а портовые услуги предоставляются в Сент-Джордже и свободной гавани острова Айрленд.

• In 1963 McCallum introduced Ireland to Charles Bronson when both were filming The Great Escape; she left McCallum and married Bronson in 1968.

  Он представил Айрленд Чарльзу Бронсону во время съемок фильма «Большой побег», после чего она оставила МакКаллума и вышла замуж за Бронсона в 1968 году.

• Aileen (Marin Ireland) attempts to flee to Mexico but is apprehended when she gets off the bus in Nuevo Laredo.

  Айлин (Марин Айрленд) пытается сбежать в Мексику, но её задерживают, когда она выходит из автобуса в Нуэво-Ларедо.

• He's in big trouble, isn't he Mr Ireland?

  У него ведь крупные неприятности, правда, мистер Айрленд?

• Since Ireland identifies him as the master of Nourse, he undoubtedly means John Freke, an acquaintance of Hogarth's and surgeon at St Bartholomew's Hospital from 1729-1755 and a Governor 1736-1756.

  Поскольку Айрленд идентифицирует его как мастера Норса, это определённо означает Джона Фреке, знакомого Хогарта и хирурга в больнице Святого Варфоломея в 1729-1755 годы и губернатора в период 1736-1756 годов.

• Raqim Faisel (Omid Abtahi), the man who bought the house near the airport along with Aileen Morgan (Marin Ireland), is on the list.

  Раким Файзель (Омид Абтахи), человек, который купил дом возле аэропорта вместе с Айлин Морган (Марин Айрленд), также в этом списке.

• "He thought I had edited Hard Times in a way that had not favoured Jill Ireland," said Hill, who added he "never thought" casting Bronson "was a good idea.

  «Он решил, что я смонтировал "Тяжёлые времена" таким образом, чтобы к нему не благоволила Джилл Айрленд», - вспоминал Хилл, который «никогда бы не подумал», что приглашение на кастинг Бронсона «было хорошей идеей».

• Kathy Ireland, Claudia Schiffer.

  Кэти Айрленд, Клаудия Шиффер.

• Kathy Ireland at a sizzler,

  Кэти Айрленд в ресторане,

• Enterprise Ireland had undertaken a detailed analysis of the demands of TNCs and the ability of potential suppliers to meet those needs.

  По линии программы "Энтерпрайз Айрленд" подробно проанализированы потребности ТНК и возможности их удовлетворения потенциальными поставщиками.

• As a schoolboy, Ireland had trials with a number of British clubs, though several were discouraged by his Osgood-Schlatter disease, which he suffered from in his mid-teens.

  В школьном возрасте Айрленд проходил пробные испытания в ряде британских клубов, но некоторых смутила болезнь Шлаттера, которой он заболел в подростковом возрасте.

• Swift... proposed... you want, which proposes that all children in Ireland... are maintained until the age of one year...

  И он писал... конкретно Суифт предложил, что все дети Айрленд надо растить до один год, вот.

Другие варианты перевода слова ireland

• Ирландии
• Ирландия
• Ирландию
• Ирландией
• Ирландской
• Ireland
• Ирландского
• Ирландских
• Ирландский
• Ирландская
• Ирландцев
• Айрлэнд

Слово ireland в словаре

Ireland — Ирландия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова