| Stig earning his raw pork treats today. | Сегодня Стиг зарабатывает свой кусок сырой свинины. |
| He would like you to come to his office immediately. | Он срочно просит вас в свой офис. |
| Trent McNamara was incapable of bending his trigger finger, which means he could not have shot himself. | Трент МакНамара был не в состоянии согнуть свой указательный палец, что значит, он не мог застрелиться. |
| Canadian dubstep producer Excision included a song titled "Harambe" on his 2016 album Virus. | Канадский дабстеп-исполнитель Excision включил песню под названием «Harambe» в свой альбом 2016 года Virus. |
| In 2005, Epidemia has released his fifth album, numbered, titled "Living in Twilight". | В 2005 году Эпидемия выпускает свой пятый номерной альбом, получивший название «Жизнь в Сумерках». |
| In 2005 he released Ohmwork, his third solo album. | В 2005 году он выпустил Ohmwork, свой третий сольный альбом. |
| He delayed his departure until November, at which time Stoughton took over as acting governor. | Он задержал свой отъезд до ноября, и с этого времени Стафтон занял пост исполняющего обязанности губернатора. |
| At night, fearing for his retreat, he went to Kobryn. | Ночью, опасаясь за свой путь отступления, он отошел к Кобрину. |
| Jackson had just released his album Bad, a follow-up to 1982's immensely successful album Thriller. | Джексон только что выпустил свой альбом Bad вслед за невероятно успешным альбомом Thriller (1982). |
| Guided by the photo, he finally locates his home, but finds it in ruins. | Руководствуясь фотографией, он наконец находит свой дом, но он разрушен. |
| The same year Telmo Zarra made his debut. | В том же году свой дебют совершил Тельмо Сарра. |
| Hastings stayed at the fort to persuade travelers to turn south on his route. | Гастингс остался в форте и убеждал путешественников поворачивать на юг, на «свой» маршрут. |
| Gucci Mane released his 14th mixtape on January 3, 2015, 1017 Mafia: Incarcerated. | Gucci Mane выпустил свой 14-й цифровой альбом 3 января 2015, 1017 Мафия:. |
| He speaks Spanish, Portuguese, Italian, French, and Catalan fluently and is trying to improve his English as well. | Свободно говорит на испанском, португальском, итальянском, французском и каталонском языках и пытается улучшить свой английский. |
| As a condition of his original plea agreement, Son was required to provide a DNA sample. | В качестве условия его соглашения о признании вины Сон был обязан предоставить свой образец ДНК. |
| Walker decided to move to Los Angeles to sell his screenplay. | Уокер решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы продать свой сценарий. |
| One man, the embodiment of true honor, vows to save his people and restore peace to the land. | Один человек, воплощение истинной чести, клянется спасти свой народ и восстановить мир на земле. |
| Gray released his first album in 1993 and received worldwide attention after the release of White Ladder six years later. | Он выпустил свой первый студийный альбом в 1993 и получил мировую известность после выпуска альбома Белая лестница шесть лет спустя. |
| Iwata was posthumously and unanimously granted the Lifetime Achievement Award at the 2015 Golden Joystick Awards for his influence across the gaming industry. | Ивата посмертно и единогласно получил премию за достижения карьеры на церемонии Golden Joystick Awards 2015 за свой вклад в развитие игровой индустрии. |
| Common won his first England cap, against Wales on 29 February 1904. | Коммон сыграл свой первый матч за Англию против Уэльса 29 февраля 1904 года. |
| In retaliation, he breaks his vow of silence and destroys the Inhumans' spacecraft killing all aboard including himself. | В отместку, он нарушает свой обет молчания и своим голосом уничтожает корабль Нелюдей, убивая всех на борту, включая себя самого. |
| In 1895, Willson sold his patent to Union Carbide. | В 1895 году Уиллсон продал свой патент Union Carbide (англ.)русск... |
| Marty is a struggling writer who dreams of finishing his screenplay, Seven Psychopaths. | Сценарист Марти мечтает дописать свой сценарий фильма «Семь психопатов». |
| In 1810, 1814 and 1817 Esquirol, at his own expense, had toured facilities for lunatics throughout France. | В 1810, 1814 и 1817 Эскироль, за свой счет, объездил заведения для сумасшедших по всей Франции. |
| Marc Almond re-recorded his vocals for the new version. | Марк Алмонд перезаписал свой вокал для новой версии. |