| He based his report on the available statistics. | Он базировал свой отчёт на имеющихся статистических данных. |
| Tom carefully covered up all his mistakes. | Том тщательно скрыл все свой ошибки. |
| The soldier was decorated for his brave deed. | Солдат получил орден за свой подвиг. |
| Tom pulled out his wallet and took out some money. | Том вытащил свой бумажник и достал оттуда немного денег. |
| Don't blame Tom. He's only doing his duty. | Не вините Тома, он только выполняет свой долг. |
| Tom didn't remember where he'd put his passport. | Том не помнит, куда он мог подевать свой паспорт. |
| Tom postponed his departure till Sunday. | Том отложил свой отъезд до воскресенья. |
| Tom neglected his cough and got bronchitis. | Том запустил свой кашель и получил бронхит. |
| He sold his house for a hundred fifty thousand euro. | Он продал свой дом за сто пятьдесят тысяч евро. |
| Tom is putting his affairs in order. | Том приводит свой дела, в порядок. |
| The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock. | Последнее, что Том делает каждую ночь перед сном - устанавливает свой будильник. |
| Tom decided to sell his business and retire. | Том решил продать свой бизнес и уйти на покой. |
| Inspired, Larson finishes his novel with that ending, despite Amos's objections. | Вдохновленный, Ларсон заканчивает свой роман этим финалом, несмотря на возражения Амоса. |
| The following 5 volumes were printed at his own cost in Szeged. | Следующие 5 томов были напечатаны им за свой счет в Сегеде. |
| Nader also sought to establish marital bonds between the two dynasties and arranged marriages for his sons and generals as well as himself. | Надиер также стремился установить брачные узы между двумя династиями и организовал браки своих сыновей и генералов, а также свой собственный. |
| Bill Gates parks his helicopter on the roof of this building when he visits the city. | Бил Гейтс оставляет свой вертолет на крыше этого здания, когда приезжает в город. |
| At the age of 20, Pagani had designed and built his first F3 racer. | В возрасте 20 лет Пагани спроектировал и построил свой первый автомобиль - F3. |
| Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts. | Снеггу очень хотелось покинуть свой дом, чтобы отправиться в Хогвартс. |
| It's been over 10 years since Fredro Starr of Onyx dropped his last solo album. | Прошло более 10 лет с тех пор, как Фредро Старр из Onyx выпустил свой последний сольный альбом. |
| He's not selling... until he gets his briefcase back. | Он не будет продавать... до тех пор, пока он не вернет свой кейс. |
| He's not planning on using his ticket. | Он не планирует использовать свой билет. |
| He's planning his escape route. | Он планирует свой путь к отступлению. |
| Satar's already arranged to have his load... delivered to the perrys' plant in Mexico. | Сатар уже подготовился получить свой груз... поставленный на завод Пэррисов в Мехико. |
| For security reasons, Monsieur Perrault has kept his itinerary top secret. | По соображениям безопасности, монсеньор Перро сохранил свой маршрут в тайне. |
| The guy closed his accounts years ago. | Парень закрыл свой счёт годы назад. |