| 1881: Zamenhof returns to Warsaw to continue medical school, and starts to recreate his project. | 1881 - Заменгоф возвращается в Варшаву, для продолжения обучение медицине, и начинает воссоздавать свой проект. |
| Sometime later, Captain America visited Wakanda and gave T'Chaka his triangle shield in exchange for some Vibranium. | Спустя некоторое время Капитан Америка посетил Ваканду и дал Т'Чаке свой треугольный щит в обмен на какой-то Вибраниум. |
| Harlock offers to take him in his plane. | Харлок предлагает взять его в свой самолёт. |
| Collins placed his 161st Infantry Regiment in reserve. | Коллинз оставил свой 161-й пехотный полк в резерве. |
| Lisa observes Bart eating his sixth taco and the lunch lady retaining the salad for another meal. | Лиза наблюдает, как Барт ест свой шестой тако, а повариха сохранила салат для другого блюда. |
| DiBiase also created his own championship, the Million Dollar Championship. | Также Дибиаси создал свой собственный чемпионский титул - чемпиона на миллион долларов. |
| He advanced the cause of the Indian Nationalists greatly during his term, without antagonising the conservative whites. | За свой срок он продвигал дело индийских националистов, не сталкиваясь с белыми консерваторами. |
| He received his last patent in 1976. | Свой последний патент он получил в 1976 году. |
| He cited his experience in stating that restoring and strengthening of the building was both "feasible and affordable". | Он, ссылаясь на свой опыт, выразил мнение, что восстановление и укрепление здания было и «возможно и доступно». |
| At the Congress, Continental Colonel Christopher Gadsden represented his home state of South Carolina. | На конгрессе представитель Континентальной армии полковник Кристофер Гадсден представлял свой родной штат Южная Каролина. |
| During this year, he made his first flight in a balloon, for military purposes. | В том же году он совершил свой первый полёт на воздушном шаре в военных целях. |
| Tom finally surrenders with a white flag, pulls out his fifth whisker and hands it to Pecos. | Том, наконец, сдаётся с белым флагом, вырывает свой пятый ус и передаёт его Пекосу. |
| He should find the cause that he loves infinitely and in which he can express himself fully and disclose his potential. | Найти то дело, которое он бы безгранично любил и в котором он мог полностью выразить себя и раскрыть свой потенциал. |
| He built his own publishing house, Leopard Förlag, in order to support young talented writers from Africa and Sweden. | Недавно он создал свой собственный издательский дом «Leopard Förlag» с целью поддержки молодых талантов из Африки и Швеции. |
| Pyotr accidentally finds his car himself, but in a completely broken state. | Свой автомобиль Пётр случайно найдет сам, но в совершенно разбитом виде. |
| Not long after all this, he moved to Paris to resume his socialite lifestyle. | Вскоре после всего этого он переехал в Париж, чтобы возобновить свой светский образ жизни. |
| Later it turned out that before the first arrest and trial, Raevsky hid his real passport and declared that he had lost it. | Позднее выяснилось, что перед первым арестом и судом Раевский спрятал свой настоящий паспорт и заявил о его утере. |
| Walsh was marvelous with his spitter, and we needed two lucky strikes to win. | Уолш великолепно бросал свой сплиттер, а нам понадобилось два удачных удара, чтобы одержать победу». |
| I believe in the strength of mind, and educate your mind to repeat his age is a major fault. | Я верю в силу духа, и просвещать свой ум повторить его возраст главная ошибка. |
| Under his control, the gang controlled most criminal activities in the central Mumbai areas. | Под его контролем банда взяла под свой контроль большую часть преступного мира центральных районов Мумбаи. |
| For his heroism he received a George Medal, one of three awarded for the war. | За свой подвиг он получил медаль Георга, один из трех награжденных за войну. |
| Blastaar later made his first alliance with Annihilus, another conqueror living in the Negative Zone. | Позднее Бластаар сделал свой первый союз с Аннигилусом, другим завоевателем, живущим в отрицательной зоне. |
| He was then elected into the Council of States where he represented his canton from 1956 to 1959. | Затем он был избран в Совет кантонов, где представлял свой кантон с 1956 по 1959 год. |
| The video revealed that Twelvyy would soon be releasing his debut mixtape. | В видео было рассказано о том, что Twelvyy скоро выпустит свой дебютный микстейп. |
| The fountain in front of the palace was not completed until 1784, at which point the Prince considered his project complete. | Фонтан перед дворцом не был завершён до 1784 года, когда князь считал свой проект завершённым. |