Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Свой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Свой

He equated his form of writing with the traditional poetry of Japan, the haiku.

Он сравнивал свой стиль письма с традиционной японской формой поэзии - хайку.
These exercises in imitation may have allowed Proust to solidify his own style.

Эти упражнения в подражании позволили Прусту отточить свой собственный стиль.
On December 25, 2016 the singer presented his solo album"#Pervyi" at a closed presentation.

25 декабря 2016 года певец представил свой сольный альбом « Перvый» на закрытой премьере.
When Chinese forces crossed the Yalu River, Burke managed to lead his platoon to safety.

После того как китайские войска перешли через реку Ялу Бёрк смог вывести свой взвод к безопасности.
Elsewhere, Electro explains his plan to the other villains.

В другом месте, Электро объясняет свой план других злодеев.
Most of the group returned to New York, but Parker remained in California, cashing in his return ticket to buy heroin.

Большая часть оркестра вернулась в Нью-Йорк, но Паркер остался в Калифорнии, обменяв свой авиабилет на дозу героина.
However, the contract Frögren signed was rejected by the NHL due to a dispute over his status.

Тем не менее, договор подписанный Юнасом был отклонен НХЛ из-за спора за свой статус.
In June of that year, he released his debut album titled the nothing, nowhere.

В июне того же года он выпускает свой дебютный альбом nothing, nowhere.
He lacked the funds and experience to properly set up and maintain his car.

Ему не хватало средств и опыта для того, чтобы должным образом настраивать и обслуживать свой болид.
In 1843 Thompson completed his atlas of the region from Hudson Bay to the Pacific Ocean.

В 1843 году Томпсон завершил свой атлас территории от Гудзонова залива до Тихого Океана.
Herbert directed his last film in 1929.

Эрбер снял свой последний фильм в 1929 году.
Following the FPÖ's entrance in government in 2000, Haider sought to establish his own alliance of right-wing parties.

После вхождения АПС в правительство в 2000 году Хайдер стремился создать свой союз ультраправых партий.
Amlaíb and his brother Auisle "ravaged the whole of Pictland and took their hostages" and later occupied this territory for a protracted period.

Амлаибь Конунг и свой брат Ауисьле «опустошили всю Пиктландию и взяли заложников», а позже заняли эту территорию на длительный период.
He was unable to defend his title in Eckental however, falling in the semi-finals to Benjamin Becker.

Однако он не смог защитить свой титул в Экентале, уступив в полуфинале Бенджамину Беккеру.
Cahill returned home to find his own Mercedes-Benz smashed.

Вернувшись домой, Кэхилл обнаружил свой собственный Мерседес-Бенц разбитым.
Haile Selassie then returned to his Palace and crowds gathered at the Palace steps.

Хайле Селассие вернулся в свой дворец и толпа собралась на ступенях дворца.
The capitalist wants his capital to increase.

Капиталист желает постоянно увеличивать свой капитал.
However, he left his clan to study the Koushuu Nagamuna style of military strategy in Edo.

Однако, он покинул свой клан, чтобы изучить стиль военной стратегии Коси Наганума в Эдо.
On August 29, 2011, he released his new album Morning Sketches.

29 августа 2011 года он выпустил свой новый альбом Morning Sketches (Утренние эскизы).
Butcher sold his business in California, moved to Florida, and returned to selling art in street festivals.

Бутчер продал свой бизнес в Калифорнии, переехал по Флориду и вернулся к продаже своих работ на уличных мероприятиях.
In 1930, Ward finally gave his official resignation, and Forbes became Prime Minister.

В 1930 Уорд окончательно покинул свой пост и Форбс стал премьер-министром.
During these couple of months, Nasser was able to prove his worth as a striker.

За эти несколько месяцев Нассер доказал свой класс нападающего.
In October 2012, the Sunday Mirror reported that Lambert had insured his voice for $48 million.

В октябре 2012 года британская газета Sunday Mirror сообщила, что Ламберт застраховал свой голос на 48 миллионов долларов.
NB: In federal police paid a fee of bribes to get his passport soon.

NB: В федеральной полиции выплачивается пошлина в размере взятки, чтобы получить свой паспорт в ближайшее время.
By placing a claim for his unpaid salary, Munsey managed to assume control of the magazine.

Разместив иск о невыплате ему заработной платы, Манси удалось взять журнал под свой контроль.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!