| Because Henry hid his phone under one of the seats. | Потому что Генри спрятал свой телефон под одним из сидений. |
| A guy came up, calm as could be... put his gun through the window and killed Tony. | Подошёл парень, спокойно, насколько это возможно просунул свой пистолет через окно и убил Тони. |
| OMG. He wants me to meet him at his hotel for a drink. | Он пригласил меня в бар в свой отель. |
| What I'm interested in is how Michael Foot's changed his image over the years. | Что меня интересует так это - как Майкл Фут изменил свой образ. |
| Sooner or later he will make his move. | Раньше или позже он сделает свой шаг. |
| It took every ounce of my strength to make Alistair realise his potential. | Я отдала все силы, чтобы помочь Алистеру раскрыть свой потенциал. |
| They told you that Marko was planning to sell his land. | Они сказали вам, что Марко планировал продать свой участок. |
| He made his decision, Rhea. | Он сделал свой выбор, Рея. |
| Wasn't my fault, he fell on his knife. | Что случилось? я не виноват - он упал на свой же нож... |
| Captain Holt gave me his test to help me study. | Капитан Холт дал мне свой тест, чтобы помочь мне учиться. |
| Detective Pimento will be returning to his old desk. | Детектив Пименто вернётся за свой старый стол. |
| He got a text and turned over his phone. | Он получил СМС и положил свой телефон дисплеем вниз. |
| Meanwhile, Disah could be packing up his caravan as we speak. | А тем временем, Дисах уже может собирать свой караван, как мы и полагали. |
| Lucas cuts off its seven heads, and Dustin places them into his bag of holding. | Лукас отрубает её семь голов, и Дастин складывает их в свой рюкзак. |
| I hope he makes his Salisbury steak with buttered noodles! | Да. Надеюсь, он готовит свой бифштекс по-солсберийски и лапшу с маслом! |
| Then he told me his plan. | Потом он рассказал мне свой план. |
| First, he predicts Ivan will take the sandwich that's really his. | Во-первых, по его мнению, Айвен возьмёт именно свой сэндвич. |
| RM: Steve isn't ready to reveal his design yet. | РМ: Стив пока не готов раскрыть свой дизайн. |
| Ian lost his bag when he was shot. | Иэн потерял свой рюкзак, когда в него стреляли. |
| Since we can't decide, you, me, and Ernie spend his first Thanksgiving together. | Поскольку мы не можем решить, ты, я, и Эрни, проведем свой первый День Благодарения вместе. |
| Sayif is getting chewed out for his Western ways. | Саиф получает взбучку за свой западный образ жизни. |
| I can understand Lewis taking his clerical collar off. | Я понимаю, почему Льюис снял свой воротничок. |
| He should be at his devotions, not digging the ditches. | Он должен исполнять свой долг, а не копать канавы. |
| He who fails to fulfil his duty is a coward. | Тот, кто знает свой долг и не выполняет его - трус. |
| At the end of his life, in 1948, Beveridge wrote a third report. | Под конец жизни, в 1948 году, Беверидж написал свой третий доклад. |