Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• Master has finished his business for the day and wishes to see you.

  Хозяин закончил свой дела на сегодня и хочет вас видеть.

• He's got his own key, came 'round the back.

  У него есть свой ключ, ходит туда сюда.

• So, this is where Keller moves most of his goods.

  Итак, именно здесь Келлер в основном реализует свой товар.

• How very obliging of Sir William to open his cellar for us.

  Очень любезно со стороны сэра Уильяма... открыть для нас свой винный погреб.

• The old codger can see out the back of his head.

  Старикашка может видеть через свой затылок.

• He is really busy and he sold his bike.

  Он очень занят и продал свой мотоцикл.

• Our ambassador at Berlin received his passport at 7:00 last evening.

  Наш посол в Берлине получил свой паспорт вчера в 19:00.

• He'd given me all of his pay.

  Он отдал мне весь свой заработок.

• Handsome Rob got his Aston Martin.

  Красавчик Роб получил свой Астон Мартин.

• Jack waters his beanstalk every day for a week.

  Джек моет свой стручок каждый день.

• The same tea he drank on his last day with all of us.

  Тот же самый чай он пил в свой последний день со всеми нами.

• Dougie stands there, waiting for his machine.

  Дуги там стоит и ждет свой игровой автомат.

• You should have seen Howard sewing his costume all week for the convention.

  Вам нужно было видеть, как Говард всю неделю шил свой костюм для конвенции.

• Someone's son is liable to be out on his stoop holding a cell phone and catch bullets.

  Чей-то сын виноват лишь в том, что вышел на улицу в свой перерыв, с телефоном в руке, и словил пулю.

• I'm pretty sure he doesn't keep his balloon gun loaded.

  Я уверен, что он не держит заряженным свой игрушечный пистолет.

• Then informed us about it before executing his plan.

  Затем сообщил нам перед тем, как осуществить свой план.

• I send you his podcast every week.

  Я посылаю тебе свой подкаст каждую неделю.

• This criminal can't carry his cross by himself anymore.

  Этот преступник больше не может нести Свой крест.

• He usually does his business in east L.A.

  У него свой бизнес в восточной части Лос-Анджелеса.

• Ryan totally lost his mojo after Reese got with Jake.

  Райан растерял весь свой шарм - после того, как Риз ушла к Джейку.

• I wonder how long it will take him to curse his lineage.

  Интересно, сколько времени пройдет, пока он проклянет свой род.

• And bless his heart, he even named it after me.

  Даже назвал свой мотель в мою честь.

• At that moment, man finds his character.

  И в этот момент он находит свой характер.

• He smells himself in me and his body is like mine.

  Он чувствует свой запах на мне, а его тело - словно мое.

• I lent him my moped, and he's on his way to your wedding.

  Я дал ему свой мотоцикл и он поехал на вашу свадьбу.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят