Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• One who hovers and sticks his nose in other people's business.

  Тот, кто назойлив и сует свой нос в чужие дела.

• ~ The gentleman has every right to carry his own bag.

  Сеньор имеет право нести свой багаж.

• It's his manner of showing you that you're a priority.

  Он на свой лад демонстрирует, что ты для него - главный приоритет.

• Rick Wakeman left the band so he could record his own solo album.

  Рик Вейкман покинул группу, чтобы записать свой сольный альбом.

• Few days later, he caught up to his regiment.

  И через несколько дней догнал свой полк.

• And Joshua Vikner will defend his position as furiously as he fought to acquire it.

  А Джошуа Викнер будет цепляться за свой пост столь же рьяно, как добивался его получения.

• He must be in the tunnels searching for his idol.

  Должно быть он в туннелях ищет свой идол.

• He has his own pool, and you'll have your own bathroom.

  У него есть свой собственный бассейн, и у тебя будет своя собственная ванная.

• He speeds up his pace when I get closer.

  Он ускорит свой шаг, когда я приближусь к нему.

• 'Cause I think this gentleman is waiting to get his bike.

  Потому что, я думаю, этот джентельмен хочет вернуть свой байк.

• He'd been up to Crevecoeur, sir, and left his briefcase there.

  Он был в Кревкоре, сэр, оставил свой дипломат.

• Just know the man who wrote trying to save his business, not destroy yours.

  Только знайте, что человек, написавший то письмо, пытался спасти свой бизнес, а не разрушить ваш.

• Kiriyama also has his own world away from here.

  У Кириямы тоже есть свой собственный мир, вдалеке отсюда.

• That's who got Javadi to change his story in the first place.

  Вот кто заставил Джавади изменить свой рассказ.

• It's fun to choose your name... his character.

  Даже забавно выбирать своё собственное имя, свой характер.

• The DSWD perhaps put under his supervision.

  ДСУД может взять его под свой надзор.

• So jack revealed his plan for an ambush.

  И тогда Джек рассказал про свой план устроить западню.

• I could clear his debt by taking a fall by losing to the champion.

  Я мог очистить свой долг, беря падение, потеряв в весе.

• He just packs up his desk, doesn't say nothing to nobody, just splits.

  Он разобрал свой стол, не сказал ничего никому, просто ушёл.

• Before he used his juice to get this job...

  Прежде чем использовал свой авторитет, чтобы получить эту должность...

• He told me he likes to change up his M.O.

  Он сказал мне, что ему нравится менять свой почерк.

• He left his phone in the limo.

  Он забыл свой телефон в лимузине.

• He deserted his precious bar and went off somewhere.

  А он бросил свой бесценный бар и свалил куда-то.

• Like, Adam blaming Eve for his own choice.

  Типа, Адам винил Еву за свой же выбор.

• Right there, he reaches in his jacket.

  Вот тут, он распахивает свой пиджак.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят