Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• And a National Socialist has to do his duty.

  А всякий национал-социалист обязан исполнить свой долг.

• One loses his wallet and has no other money on him.

  Один теряет свой бумажник а денег у него больше нет.

• He won't remember his own world.

  Он не будет помнить свой родной мир.

• Rice was laying back, looking for his Denver bar.

  Райс отстал, потому что искал свой лом.

• James had attached his bike to a traditional fishing boat, using the engine to power the propeller.

  Джеймс приделал свой байк к традиционной рыбацкой лодке, используя двигатель для вращения винта.

• Looks like Matt worked his way up the chain of command.

  Похоже, Мэт прошел свой путь вверх по цепочке.

• Tell him to get back to his desk.

  Передай ему, пускай вернётся за свой стол.

• But he has his own particular cross to bear.

  Но он несет свой особый крест.

• An artist doesn't just announce his masterpiece.

  Художник не может просто объявить свой шедевр.

• And Joshua's on his own path.

  У Джошуа свой путь в жизни.

• Danny made his own choices, Sally.

  Дэнни сделал свой выбор, Салли.

• This is when he's finalizing his list.

  И он как раз заканчивает свой список.

• You left your award in his cab, and he brought it back.

  Вы забыли свой приз в машине, он принес его.

• Here, take your marker and label his collapsible rain poncho.

  На, возьми свой маркер и подпиши его дождевой плащ.

• I want his exact words so I can put them in my diary.

  Мне нужны точные слова, чтобы смогла записать их в свой дневник.

• And his own piece of the drug trafficking pie.

  И свой кусок пирога от оборота наркотиков.

• He wanted to keep his crop undisturbed.

  Он хотел сохранить свой урожай нетронутыми.

• Ends up meeting a few girls he can add to his inventory.

  И всё кончается тем, что он встречает несколько девушек, которых он может добавить в свой список.

• You have an obligation to stay here and convince him to do his duty.

  Вы обязаны остаться здесь и убедить его исполнить свой долг.

• Dr. Hufcutt just turned his cell phone on for a minute.

  Доктор Хафкатт только что включил свой телефон на минуту.

• He likes to "drink his dinner" at the cafe up the street.

  Он любить "пить свой ужин" в кафе вверх по улице.

• And then he gave me his gift.

  И он сделал мне свой подарок, одарил мою суть.

• President Kaddafi sends you his regards.

  Президент Каддафи шлет вам свой привет.

• He just sent him his private jet to go to Heathrow.

  Он дал ему свой самолет, чтобы лететь в Хитроу.

• Perhaps you may even find it enlightening to see how a true man of the law performs his duty.

  Может, Вы даже найдете познавательным увидеть, как настоящий человек закона исполняет свой долг.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят