| He hired me to sell his business. | Он нанял меня продать свой бизнес. |
| He does his time and then he's out and about. | Сидит свой срок, выходит на свободу и все. |
| Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice. | Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет. |
| It's obvious he knows his way around the underworld there. | Очевидно, он знает свой путь вокруг преисподней там. |
| And then Barney will make his move. | И тут Барни делает свой ход. |
| He can have his bike back. | Эй, пусть он забирает свой мотоцикл. |
| And it's the day that Ryan took me to his favorite Italian restaurant. | И в этот день Райан водил меня в свой любимый итальянский ресторан. |
| Make sure your father finishes his breakfast. | Убедись, что твой отец доел свой завтрак. |
| Miller was accessing their data from his laptop, and we traced it back to the NSA. | Миллер получал от них данные на свой ноутбук, и мы отследили их до АНБ. |
| It was all a marketing tool, so he could sell yachts and fatten his bank account. | Это было все маркетинговым ходом, чтобы он мог продать яхты и пополнить свой банковый счет. |
| I mean, that would be like a fisherman selling his fishing costume. | Это как если бы рыбак продал свой рыбацкий костюм. |
| He can't just turn his passion on and off. | Он не может включать и выключать свой накал. |
| Stalder told Ressler and Navabi he never left his suite. | Сталдер сказал Наваби и Ресслеру, что не покидал свой номер. |
| He wanted you in his custody. | Он хотел получить вас под свой арест. |
| He never turns his cell off. | Он никогда не выключает свой телефон. |
| He had a few countries left to visit before he could finish his report. | Ему нужно посетить ещё несколько стран, чтобы закончить свой отчёт. |
| He says he gave one of them his suit. | Он сказал, что отдал свой костюм бродяге. |
| And I think I know when he changed his plan. | Мне кажется, я знаю, когда он изменил свой план. |
| He continued on his journey but he got lost. | Он продолжил свой путь, но заблудился. |
| The defendant will serve his sentence in protective custody. | Обвиняемый будет отбывать свой срок под стражей. |
| He's going to cash in his paycheck. | Сбирается обналичить свой чек с зарплатой. |
| Right now, Chairman Ju is acquiring antiques from Singapore, at the same time pushing to revamp his hotel business. | Председатель Чу скупает там антиквариат, а также расширяет свой гостиничный бизнес. |
| I think Tutankhamun brought his own cup to the Valley. | Я полагаю, что Тутанхамон сам принес свой кубок в Долину. |
| That dude loses his gun all the time. | Этот чувак всё время теряет свой пистолет. |
| Constable Jones said he didn't leave his side all night. | Констебль Джонс говорит, что не покидал свой пост всю ночь. |