Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• He ran them through his laptop so depending on the file conversion...

  Он прогнал их через свой лэптоп, поэтому в зависимости от конверсии файла...

• He thought somebody was trying to break in, so he grabs his trusty..

  Он думал, что кто-то пытается проникнуть внутрь, и он схватил свой верный 38-й.

• Lessons that Austin would often film on his phone.

  Уроки, которые Остин часто снимал на свой телефон.

• But with Austin gone, he gets to keep his little sanctuary.

  А после исчезновения Остина он сохраняет свой маленький заповедник.

• My dear doctor, I really thought that no man could find his way into my affections.

  Мой дорогой доктор, я уже думала, что никто не сможет найти свой путь к моим чувствам.

• Did you know your father pulled his business?

  Ты знаешь, что твой отец забрал свой бизнес?

• So he creates this world around his hunger.

  Он создает этот мир, чтоб подпитывать свой голод.

• Took the money from the company account, put it into his personal account.

  Взял деньги со счета компании и положил на свой личный счет.

• Guy who has his own force.

  Парень, у которого свой отдел.

• Casey canceled his phone and cable subscriptions, and he hasn't made a single bank transaction since.

  Кейси отключил свой телефон и кабельные каналы, и не производил никаких банковских транзакций.

• One of them gave you his number.

  Один из них дал тебе свой номер.

• The situation being serious enough, Stanley kept his temper.

  Ситуация достаточно серьёзная, Стэнли сдержал свой норов.

• This is where he makes his cheese.

  И здесь он делает свой сыр.

• It bought him enough time to put his plan in motion.

  У него появилось время воплотить свой план.

• So Peterson tapped into Danny and Rachel's voice mails and downloaded them onto his computer.

  Петерсон подключился к голосовым сообщениям Дэнни и Рейчел и скачал их на свой компьютер.

• The president will leave his office and walk down the steps of the palace.

  Президент покинул свой офис, и спускается по лестнице.

• He's too young to wipe his own nose.

  Он слишком молод для того, чтобы задирать свой нос.

• He's putting bricks in his truck to weigh it down to improve the ride.

  Он положил кирпич в свой грузовик, чтобы придавить его вниз и тем самым улучшить езду.

• 'He then decided to use his crane, which immediately broke.

  Затем он решил использовать свой кран, который тут же сломался.

• She said he'd paid his debts.

  Она сказала, что он заплатил свой долг.

• James had just started his treatment.

  Джеймс начал проходить свой курс лечения.

• So everyone migrates and raises his own flag all over the world.

  Так что, каждый ездит по всему миру высоко держа свой собственный флаг.

• Tried to force him to tell me where his million was.

  Пытался выяснить где он прячет свой миллион.

• Oliver decided it was time to let him in on his secret.

  Оливер решил, что пришло время посвятить его в свой секрет.

• But she couldn't persuade him to abandon his home.

  Но не не смогла убить его предать свой дом.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят