Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• He won't lend me his dictionary.

  Он не даёт мне свой словарь.

• Brand was determined to persevere with his quest for gold.

  Ѕранд был настроен продолжать свой поиск золота.

• Everyone has to pay for his own ticket.

  Все должны заплатить за свой билет.

• Mr. Clarke took it over as his office several years ago.

  Г-н Кларк оборудовал его, как свой кабинет, несколько лет назад.

• All dad needs to do is put his stone Inside that circle and they win.

  Всё, что нужно папе - это отправить свой камень внутрь того круга, и они победят.

• Everyone keeps asking where he bought his costume.

  Все спрашивают где он достал свой костюм.

• He was drunk one day, took his umbrella and jumped off the roof.

  Однажды он напился, взял свой зонтик и прыгнул с крыши.

• But what really has everyone talking is the fan who lost his toupee at the game.

  Но на самом деле все говорят о фанате, который потерял свой парик во время игры.

• I mean, his life actually has an odor.

  У его жизни есть свой запах.

• Which is exactly where his day started out yesterday.

  Вот где именно он начал свой вчерашний день.

• He let vengeance cloud his thinking.

  Он позволил желанию возмездия затмить свой разум.

• He's probably already ripped his safety suit... and yours.

  Он наверняка уже порвал свой костюм... и твой.

• He was the first gungan to represent his people in the galactic senate.

  Он был первым гунганом, который представлял свой народ в галактическом сенате.

• He goes back to his beach, where he disposed of the service revolver before making a call.

  Он возвращается на свой пляж, где он избавляется от служебного револьвера, перед тем как сделать телефонный звонок.

• Yes, that pocket picker has picked his last pocket.

  Да, щипач-карманник щипанул свой последний карман. Вот.

• Alan showed me his big surprise.

  Алан показал мне свой большой сюрприз.

• He runs his own section now.

  Сейчас у него свой собственный бизнес.

• Unfortunately, he inherited his intelligence from my husband's side of the family.

  К сожалению, он унаследовал свой характер... от моего мужа.

• Milhouse has made his choice, and if there's any justice, he's doomed.

  Милхаус сделал свой выбор и если есть хоть какая-то справедливость - он обречен.

• King Ferrante of Naples sends his humble regards.

  Король Неаполя Фердинанд шлет свой нижайший поклон.

• He confessed to having a few drinks at the hotel bar and misplaced his credentials for approximately 20 minutes.

  Он признался, что выпил пару бокалов в баре и потерял из вида свой пропуск примерно на 20 минут.

• I wonder why Jerry would leave his BlackBerry on the bar.

  Интересно, с чего вдруг Джерри оставил свой телефон на стойке.

• He showed us his diagnosis, Ray.

  Он показал нам свой диагноз, Рэй.

• Maybe Dempsey gave Clegg his ball.

  Может Демпси дал Клеггу свой мяч.

• He was a serpent who grew so large he could encircle the earth and swallow his own tail.

  Он был змеей, которая выросла такой большой, что смогла обогнуть всю землю и проглотить свой собственный хвост.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят