Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• I told him to follow his conscience.

  Я сказал ему, следуй зову свой совести.

• I understand the kid flunked his entrance exam to Collins Prep.

  Я так понимаю, он провалил свой вступительный экзамен в Коллинз.

• And he was all ready to play, except he forgot his pick.

  И всё уже было готово к выступлению, но он забыл свой медиатор.

• Jed Clampett wants his front yard back.

  Джед Клэмпетт хочет свой загон обратно.

• I transferred it from his trash to my desktop.

  Я перенесла видео из его корзины на свой рабочий стол.

• He implicated me as partner in his new business.

  Он втянул меня как партнера в свой новый бизнес.

• So, looks like Pollock brought his fight club to Oahu.

  Похоже, Поллок привез свой бойцовский клуб на Оаху.

• Neal's been known to slip his anklet.

  Нил, наверное, подкинул свой браслет.

• Lee collected the $5M jackpot from Jockey Club and started his own business.

  Ли получил $5 миллионов долларов США выигрыша от Жокей клуба и начал свой бизнес.

• He's so brilliant, reading well beyond his years -

  Он такой замечательный, много читает, не смотря на свой возраст...

• So little Henry created his imaginary world.

  И маленький Генри создал свой собственный мир.

• I'm a man who can never find his home.

  Я человек, который никогда не может найти свой дом.

• He probably didn't expect the question and gave away his real hometown.

  Вероятно, он не ожидал, вопроса и назвал свой родной город.

• We got Carey doing his weekly looky-loo.

  У нас Кери, делающий свой еженедельный осмотр.

• He got his ghetto pass a long time ago.

  Он уже давно получил свой пропуск в гетто.

• It's time for Duane Winger to make his move.

  Время для "Дуэйна Вингера" сделать свой ход.

• My son, Reggie he paid his debt.

  Мой сын, Реджи... заплатил свой долг.

• If Branson is watering down his revolutionary fervour, let us give thanks. Tom.

  Если Брэнсон растерял свой революционный пыл, мы должны быть благодарны.

• He needs to re-establish his authority over James.

  Ему нужно восстановить свой авторитет перед Джеймсом.

• Yet he seems very protective of his crew.

  Пока он, кажется, очень защищает свой экипаж.

• If he tries to fly his ship, it'll explode and wipe out half the country.

  Если он пытается взлететь свой корабль, это взорвется и уничтожит полстраны.

• He leaves on his first overnight trip tonight.

  Сегодня он отправляется в свой первый ночной полет.

• Some ill-mannered person started up his blow dryer before I could hear any more.

  Какой-то невоспитанный человек запустил свой фен прежде чем я услышал подробности.

• That way Frederick can keep his regional title and attend the banquet tomorrow night for the finalists.

  Так Фредерик сохранит свой региональный титул и сможет принять участие в завтрашнем банкете для финалистов.

• I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят