Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Свой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Свой

Bose planned to "perfect his coherer" but never thought of patenting it.

Бос планировал «усовершенствовать свой когерер», но никогда не думал о его патентовании.
Sly later changed his pseudonym to Earl Sweatshirt and eventually joined Tyler's rap group Odd Future.

Sly, позднее, сменил свой рэп-псевдоним на Earl Sweatshirt и со временем присоединился к рэп-группе Тайлера - Odd Future.
Today I decided to start his own tech-blog.

Сегодня я решил начать свой собственный блог-технологий.
Grigory Bruskin has found his own language and therefore is absolutely recognisable.

Брускин нашел свой язык и поэтому абсолютно узнаваем.
Russian foreign minister Sergey Lavrov called his Finnish counterpart Alexander Stubb to protest and to demand an explanation.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров связался со своим коллегой в Финляндии Александром Стуббом и выразил свой протест, с требованием предоставления разъяснений...
This rule allows the second player to switch colors as his first move.

Это правило позволяет второму игроку сменить цвет сразу после того, как первый игрок делает свой первый ход.
Everyone has his own way to mountains.

У каждого свой путь в горы.
But if time has swallowed his story, in over fifty years the cup brown has never lost its market.

Но если время проглотила свой рассказ, в более чем пятидесяти лет чашки коричневого никогда не теряла свой рынок.
Figure 12: The user named John Chen logs on to his computer for the first time.

Рисунок 12: Пользователь с именем John Chen входит на свой компьютер впервые.
We are all different... Everyone is responsible for his own part of the project.

Мы все разные... Каждый отвечает за свой участок работы.
Once upon a time a Grandpa, who had five grandsons celebrated his birthday... alone.

Дедушка, имеющий пять внуков, как-то праздновал свой день рождения... один.
This service is appropriate for everyone who intends to renew his website completely or update it regularly.

Подходит для всех, кто собирается полностью обновить свой веб-сайт или постоянно вносит туда изменения.
Of course if you want adelantáramos do not miss his website devoted to the world of cycling Anki Toner.

Конечно, если вы хотите adelantáramos Не упустите свой сайт, посвященный миру велосипедного Анки тонер.
In turn, the buyer makes his choice from the offered products.

В свою очередь покупатель делает свой выбор из предложенных товаров.
In such cases, the Sultan would write his hatt-ı hümayun on the cover page.

В таких случаях султан писал свой хатт на титульной странице.
On the following episode of Impact Wrestling, Hardy defeated Ray in a rematch to reaffirm his status as the number one contender.

На следующем эпизоде Impact Wrestling, Харди победил Рея в матче-реванше, чтобы подтвердить свой статус претендента Nº 1.
He won his first major title in 1962, the Meijin.

В 1962 году он выиграл свой первый крупный титул - мэйдзин.
In 1869 he opened his first tea shop at 23 Market Street, Manchester.

Свой первый чайный магазин Артур открыл в 1869 году на 23 Маркет-стрит в Манчестере.
In Baltimore, businessman George Usher arrives at his office building.

В Балтиморе бизнесмен Джордж Ашер вечером направляется в свой офис после неудачной деловой встречи.
At UFC 168 on December 28, 2013, Weidman defended his title against Anderson Silva.

На UFC 168, 28 декабря 2013 года, Крис Вайдман защитил свой титул в реванше с Андерсоном Силвой.
In 1972, Winter earned his first cap with the U.S. national team.

В 1972 году Винтер сыграл свой первый матч с национальной сборной США.
On 14 March, he scored his first and only goal in the Alpha Ethniki, against Panionios.

14 марта 2004 Сынмертян забил свой первый и единственный гол в Альфа Этника, против «Паниониоса».
He later gave his Infinity Gem to Thanos in exchange for the Runner, who Thanos was holding captive.

Позже он отдал свой драгоценный камень Бесконечности Таносу в обмен на Раннера, которого Танос держал в плену.
For his patriotic action, Conway was presented with a gold medal by citizens of California.

За свой патриотический поступок был представлен жителями Калифорнии к золотой медали.
They have introduced in his words and story the local color and an element misses understanding.

Они привнесли в его слова и рассказы свой местный колорит и элемент недопонимания.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!