Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Свой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Свой

After a lot of harassment he gradually went mad and at the moment of despair burned his novel.

Из-за бесконечной травли мастер постепенно сошёл с ума и в один из моментов отчаяния сжёг свой роман.
Tails has been described as a mechanical prodigy who rivals Dr. Eggman but has not yet realized his full potential.

Тейлз был описан как механический гений и соперник доктора Эггмана, однако ему ещё предстоит реализовать свой потенциал.
Leif offers him his ship for a new voyage there and he accepts.

Лейф предлагает ему свой корабль для новой экспедиции и Торвальд соглашается.
He scored his first goal for the Sounders against Chicago Fire as the game finished 1-1.

Он забил свой первый гол за «Саундерс» в матче против «Чикаго Файр», игра завершилась вничью 1:1.
Earlier in his career, Simpson had won the FA Cup twice with Newcastle United.

Ранее в свой карьере Симпсон дважды выигрывал Кубок Англии в составе «Ньюкасл Юнайтед».
In September 2017, Illenium released his second studio album Awake via Kasaya Recordings & Seeking Blue.

В сентябре 2017 года Illenium выпустил свой второй студийный альбом, который получил название «Awake», выпущенный на лейбле Kasaya Recordings & Seeking Blue.
After a series of disastrous attempts to retake his throne, Humayun crossed the Indus in 1543.

После серии неудачных попыток вернуть свой трон Хумаюн пересек Инд в 1543.
The same year, he presented his first directorial effort, Dreamer, which he also wrote.

В этом же году он представил свой первый режиссёрский дебют «Мечтатель», в котором он был также и сценаристом.
He won his only NFL championship as a player-coach in 1929, thereafter coaching only.

Свой единственный титул чемпиона Национальной Футбольной Лиги в качестве играющего тренера он выиграл в 1929 году, после чего занимался уже только тренерской работой.
Nyswaner wrote his first screenplay for the Susan Seidelman film Smithereens.

Нисуонер написал свой первый сценарий для фильма Сьюзен Зейделман «Осколки».
Tanirbergen often directs his gaze to the sky.

Танирберген часто устремляет свой взор к небу.
On 18 February of the following year, he extended his contract with the club by signing until 2014.

18 февраля следующего года он продлил свой контракт с клубом, подписываясь до 2014 года.
Ronnie O'Sullivan successfully defended his 2018 title by defeating Neil Robertson 10-4 in the final.

Ронни О'Салливан защитил свой титул, добытый в 2018 году, в финале победив Нила Робертсона 10-4.
At that time he also became the director of the regimental band of Córdoba, for whom he composed his well-known pasodoble Pólvora sin Humo.

Вскоре он также стал директором полкового оркестра в Кордове, для которого он написал свой известный пасодобль Польвора син Хумо.
From there, he began his march on Edirne, while Leontares laid siege to the citadel of Gallipoli, which continued to resist.

Оттуда он начал свой поход на Эдирне, а Леонтарис осадил цитадель Галлиполи, которая продолжала сопротивляться.
Mutaguchi was recalled briefly to active service in 1945, to resume his former post as Commandant of the Military Preparatory School.

В 1945 году Мутагути был вновь на короткое время призван на службу, заняв свой прежний пост коменданта Школы военной подготовки.
Throughout the 1980s, Flynt used his magazine as a podium with which to launch attacks on the Reagan Administration and the Religious Right.

На протяжении 1980-х годов Флинт использовал свой журнал в качестве трибуны для нападения на Рейгана, его администрацию и религиозных деятелей.
In March 2016, Lil Pump released his first single, "Elementary".

В марте 2016 года Lil Pump выпустил свой дебютный сингл «Elementary».
Patton was elected to the Virginia Senate in 1863, but chose instead to return to his regiment.

В 1863 году его избрали в Сенат Виргинии, но Паттон предпочел вернуться в свой полк.
He played his last Football League game in April 1970 for Stockport County.

Он сыграл свой последний матч в Футбольной лиге в 1970 году за «Стокпорт Каунти».
Thorpe, enraged that Mitch essentially deserted his post, fires him and names Brody as the new lieutenant.

Торп, разгневанный тем, что Митч, по сути, покинул свой пост, увольняет его и назначает Броуди новым лейтенантом.
At his birthday party, the King declares Snow the greatest gift and the fairest in the land.

В свой день рождения король объявляет Белоснежку самой справедливой на земле.
On October 6, 2009, Tiësto released his fourth studio album, Kaleidoscope.

6 октября 2009 года Тиесто выпускает свой четвёртый альбом Kaleidoscope.
Poti won his first playoff series with the Capitals when they eliminated the Rangers in 7 games on 28 April 2009.

Поти выиграл свой первый раунд плей-офф с «Кэпиталс», когда они выбили из борьбы «Рейнджеров» в 7 играх, 28 апреля 2009 года.
On 5 September 2016, Chaplin announced his first solo tour to accompany the release of the album.

5 сентября 2016 года, Чаплин объявил свой первый сольный тур, чтобы поддержать выход альбома.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!