| Looks like someone didn't read his syllabus. | Похоже, кто-то не читал свой конспект. |
| Papa Woody, the famous spirit of the forest who pitches his tent deep in the bush. | Папа Вуди, знаменитый дух леса, который ставит свой шатер глубоко в кусты. |
| Burt would wear his Arbor Day costume and Jimmy had no idea it was him. | Бёрт надевал свой костюм Дня древонасаждения, и Джимми понятия не имел, что это был он. |
| I tried to give the money to Ty so that he could fix his truck. | Я попыталась дать деньги Таю, чтобы он смог починить свой грузовик. |
| Everytime he performed his trick, Bob was telling me the answer. | Каждый раз, выполняя свой трюк, Боб подсказывал мне ответ. |
| One time I had two dinners because Ollie was too sick to eat his. | Однажды я съел два ужина потому что Олли был слишком болен, чтобы съесть свой. |
| I'm looking at the time he received his clues. | Я ищу, когда он получил свой ключ. |
| He uses his blog to expose bad math. | Он использует свой блог, чтобы обличать плохую математику. |
| I helped my former husband start his business. | Я помогала бывшему мужу начинать свой бизнес. |
| He pulled out his gun, and then he started shooting. | Он вытащил свой пистолет, а затем стал стрелять. |
| This guy split without paying his bill. | Этот парень смылся, не оплатив свой счет. |
| So anyway, the head architect unveils his new design to the whole company. | Так или иначе, ведущий архитектор торжественно представил свой новый дизайн всей фирме. |
| Kiyomori accepted us into his clan, and allied with us. | Киёмори принял нас в свой дом и породнился с нами. |
| So old guy had a heart attack while he was setting up his stand. | У старика случился сердечный приступ, когда он устанавливал свой стенд. |
| He signed a deposit at his bank this week for $500,000. | На этой неделе он внес депозит в свой банк на полмиллиона долларов. |
| He wants me to meet him now to tell me his plan. | Он хочет встретиться, чтобы рассказать свой план. |
| The bakery flooded, he lost his house, the insurance refused to pay out. | Пекарня затоплена, он потерял свой дом, страховая компания отказалась выплачивать страховку. |
| He's gone back to his office. | Он вернулся обратно в свой офис. |
| Brad has his own auto body shop, and rumor is, he's losing money big-time. | Брэд имеет свой собственный магазин автозапчастей, и ходят слухи, что он потерял деньги некоторое время назад. |
| He talks about going to fantasy camps every year for his birthday. | Он рассказывал о поездках в фантазийные лагеря. каждый год на свой день рождения. |
| Ravi should have made his choice. | Должно быть, Рэви сделал свой выбор. |
| The Congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term. | Конгрессмен пообещал опровергнуть обвинения и пробыть весь свой срок. |
| Perhaps the Captain can bring a teacher back with him on his next trip. | Возможно, капитан сможет в свой следующий приход прихватить с собой учителя для тебя. |
| My boyfriend's parking his Lincoln outside. | Мой парень паркует снаружи свой "Линкольн". |
| Well, he's got his own plan. | Ну так у него был свой план. |