| It was here that Ricketts composed his most famous march, "Colonel Bogey". | Именно здесь Рикеттс сочинил свой самый знаменитый марш Colonel Bogey. |
| Fallmerayer attempted to convert his success into professional advancement in the Bavarian educational system. | Фальмерайер попытался обратить свой успех в профессиональное продвижение в Баварскую систему образования. |
| The Truth is forced to destroy his crops before the authorities arrive. | Праведник вынужден уничтожить свой урожай до прихода властей. |
| Agent Drake uses his intelligence, charm and quick thinking rather than force. | Агент Дрейк использует свой интеллект, обаяние и быстрое мышление, а не силу. |
| Farmer finally received the patent on his generator in 1870. | Фармер получил патент на свой генератор в 1870 году. |
| Aadhirai finds him, treats him for his PTSD, and makes him normal. | Дивья находит его и относится к нему за свой ПТСР и делает его нормальным. |
| Many fans have referred to his style as "Machida Karate" since then. | Многие поклонники называют свой стиль как «Мачида Каратэ» с тех пор. |
| Bell first demonstrated his Photophone on 3 June 1880. | Белл впервые продемонстрировал свой фотофон З июня 1880 года. |
| Each night he uses his tunnel to go outside and fight crime, then returns before the morning. | Каждую ночь он использует свой тоннель, чтобы выходить на улицу и бороться с преступностью, потом возвращается до утра. |
| Since Ralphie held out Angeletti for more money, he is unable to pay back his debt. | Поскольку Ральфи вытянул у Анджелетти больше денег, он не в состоянии погасить свой долг. |
| Davis had received the nomination because it was believed he could deliver his state for the Democrats. | Дэвис получил номинацию, потому что считалось, что он может доставить свой штат для демократов. |
| He loves buying new "toys" and acts like a spoiled child, despite his age. | Он любит покупать новые игрушки и ведёт себя как избалованный ребёнок, несмотря на свой возраст. |
| He starts to begin his plan to personally defeat her once and for all. | Он начинает начинать свой план, чтобы лично победить Ким раз и навсегда. |
| Ford eventually narrowed his list to Nelson Rockefeller and Bush. | Форд со временем сузил свой список до Нельсона Рокфеллера и Буша. |
| While on tour, Martin returned to the studio to record his fourth album, Vuelve (1998). | Во время тура Мартин вернулся в студию, чтобы написать свой четвёртый альбом Vuelve (1998). |
| In 2009, Olson ran his first fifty kilometer race and came in sixth. | В 2009 Олсон пробежал свой первый забег на 50 км и стал шестым. |
| Each participant of the diamond market can give his answer and weighty arguments to this question. | У каждого участника алмазного рынка свой ответ на этот вопрос и весомые аргументы. |
| In 1990 he released his last pop music album, Anytime at All. | В 1990 году он выпускает свой последний музыкальный альбом, Anytime at All. |
| One of the members, Héctor Delgado, helped him produce his first solo album. | Один из участников, Héctor Delgado, помог ему записать свой первый сольный альбом. |
| In 1998, he released his final solo album "Veteran'z Day". | В 1998 он выпустил свой последний соло альбом «Veteran'z Day». |
| Cole released his second mixtape The Warm Up on June 15, 2009. | Коул выпустил свой второй микстейп The Warm Up 15 июня 2009 года. |
| Here each person may find his month and musical instrument. | Здесь каждый человек может найти свой месяц и свой музыкальный инструмент. |
| He published his principal work, The Concept of Mind in 1949. | Он опубликовал свой главный труд, «The concept of mind» (Понятие сознания) в 1949 году. |
| Disk to disk this group has been away from the path blazed by other bands with more popularity and has forged his own musical style. | Диска на диск этой группы был далеко от пути проложенному другими группами с более популярность и установила свой собственный музыкальный стиль. |
| While Haakon could not make the decision himself, he knew he could use his moral authority to influence it. | Хотя сам Хокон не мог принять решение, он знал, что может использовать свой моральный авторитет, чтобы повлиять на него. |