| J#immy's renowned for his personal hygiene, Scott. | Джимми известен свой личной гигиеной, Скотт. |
| He took off his white collar at the door. | Он снял свой белый воротник в дверях. |
| Agent walker must've left his badge in the car again. | Должно быть, агент Уолкер снова забыл свой значок в машине. |
| First of the month, he's giving up his place and moving in with me. | Первого числа, он сдает свой дом и переезжает ко мне. |
| He's in England promoting his film. | Да. В Англии он продвигает свой фильм. |
| Now, Michael is going to take his vessel, and lead the final charge against the adversary. | Михаил должен занять свой сосуд и возглавить битву против нашего противника. |
| The president's son lost his phone last week, didn't bother to tell anybody. | Сын президента просто потерял свой телефон на прошлой неделе, и решил, что об этом никому не стоит знать. |
| Well, apparently he lost his phone, and it fell into the wrong hands. | Очевидно, он потерял свой телефон, и тот попал не в те руки. |
| The Kebra Nagast also describes how King Solomon used his flying airship to make maps of the world. | Кебра Нагашт также описывается, как царь Соломон использовал свой летательный аппарат для составления карт мира. |
| Our unfulfilled Hamlet has buried his talent. | Наш недоделанный Гамлет закопал свой талант. |
| That is Father retrieving his fist from the right side of my face. | Это отец, достающий свой кулак из правой части моего лица. |
| End result, Tim's just about got his claim sold to EB Farnum. | В итоге Дрисколл чуть не продал свой участок И.Б. Фарнуму. |
| Patric Edelstein is delaying his monthly, and we have some long-term suits that haven't paid out yet. | Патрик Эдельштайн задерживает свой ежемесячный платеж, и несколько долгосрочных дел еще не оплачены. |
| My dad gave me his old one. | Папа отдал мне свой, старый. |
| When Gowron begins his attack, then we will make our move. | Когда Гаурон начнет атаку, мы сделаем свой ход. |
| He got that special look in his eye. | Он пустил в ход свой особый взгляд. |
| Yanni wouldn't open his bridal shop after 6:00 on a Saturday for just anyone. | Янни бы не стал открывать свой свадебный салон в шесть вечера в субботу для абы кого. |
| I remember Dave forgot his tie. | Помню, Дейв забыл свой галстук. |
| Or you can be remembered as the leader who had the courage to listen to his people. | Или тебя запомнят как лидера, имевшего мужество слушать свой народ. |
| At that time, Jang Yong had just started his casino business. | В это время Чжан Ён только начинал свой бизнес с казино. |
| He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet. | Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет. |
| Here is proof an attorney works best when allowed to do his job. | Это подтверждает, что поверенный наилучшим образом выполнит свой долг, если только ему позволят. |
| "Harry Watson," clearly a family member who's given you his old phone. | Гарри Уотсон. Явно кто-то из родни, кто отдал тебе свой старый телефон. |
| Professor Nevins is holding his annual history department mixer tomorrow. | Профессор Невинс проводит завтра свой ежегодный исторический кружок. |
| Any second, the real administrator could look in his forum, spot our fake profile and boot us. | В любой момент настоящий администратор может заглянуть на свой форум, заметит наш липовый профиль и выпихнет нас. |