Maybe... he passed on his gift. |
Может... Он передал свой дар. |
He invited me to his house. |
Он пригласил меня в свой дом. |
Yes, and Paul did his time. |
Да, и Пол отсидел свой срок. |
Antonio Betz was a better man on his worst day. |
Антонио Бетс превосходил тебя в самый свой худший день. |
He crawled back to his Birmingham mansion and hid. |
Он уполз в свой особняк в Бирмингеме и затаился. |
The colleague in the office suddenly changed his attire. |
Один из коллег неожиданно сменил свой стиль. |
Dr. Pete's updating his video blog, but he wanted me to tell you your girls look gorgeous. |
Доктор Пит обновляет свой видеоблог, но он велел мне сказать Вам, что ваши девчонки выглядят великолепно. |
At least until Daddy sells his products. |
Хотя бы пока папа не продаст свой товар. |
Too bad he's blocking his address. |
Совсем плохо, он скрывает свой адрес. |
It's my considered belief that Agent Booth spilled orange juice on his tie. |
По-моему продуманному мнению агент Бут пролил апельсиновый сок на свой галстук. |
Rochefort, the King was most anxious that we should present the princess with his marriage gift. |
Рошфор, король очень волнуется за свой свадебный подарок принцессе. |
I can't believe how difficult this must have been for him to carry his secret all this time. |
Не представляю как ему было трудно хранить свой секрет всё это время. |
If Kirby Jr.'s on his way down there and taking those kinds of precautions, could be after Carol. |
Если Кирби младший держит свой путь туда и предпринимает такого рода предосторожности может он охотится на Кэрол. |
He gave me his phone number and that we call him. |
Он оставил свой номер телефона, чтобы мы ему обязательно позвонили. |
Macon loved teaching her about his world. |
Мэйкон рассказывал ей про свой мир. |
Lawrence did bring his own easel. |
Лоуренс вед действительно принес свой мальберт. |
The guy got into his truck and left Before they got there. |
Потому что он сел в свой фургон и уехал, ещё до того как они добрались. |
I bumped into ando and made him spill his drink All over kimiko's favorite dress. |
Я врезался в Андо и он разлил свой напиток на любимое платье Кимико. |
Cray sailed his ship into London harbor. |
Крей привел свой корабль в Лондонскую гавань. |
This morning they stopped a muezzin from doing his duty. |
Сегодня утром они помешали муэдзину исполнить свой долг. |
Your brother chose his own way a long time ago, Amadeo. |
Ваш брат выбрал свой путь давным-давно, Амедео. |
He's often expressed a desire to broaden his experience elsewhere. |
Он часто высказывал желание расширить свой профессиональный опыт где-нибудь ещё. |
My father wore this to his high school prom. |
Мой отец ходил в нем на свой выпускной. |
He took me up to his office. |
Он затащил меня в свой офис. |
He worked his charm, and he worked a little blackmail on the side. |
Он использовал свой шарм и занимался немного шантажом. |