Примеры в контексте "His - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Свой

• Got his first computer right after that.

  Сразу после этого получил свой первый компьютер.

• You know, a big builder exploiting a war veteran hanging on to his home.

  Типа, крупная строительная компания притесняет ветерана, пытающегося сохранить свой дом.

• He has his own popular weblog, specializing in governmental exposés.

  У него свой популярный блог, специализирующийся на правительственных разоблачениях.

• I already found my birthday gift underneath his bed.

  Я уже нашла у него под кроватью свой подарок.

• He'll take office immediately, pending, of course, his permanent confirmation.

  Он немедленно займет свой пост, конечно, после официального объявления.

• Winston had fallen asleep polishing his candelabra.

  Уинстон полировал свой подсвечник - и уснул.

• He would do whatever he needed to protect his city.

  Таким, который сделает все что угодно что бы защитить свой город.

• Abed won't tear down his fort.

  Эбед не хочет сносить свой форт.

• He'll just have to find his own ride to sectionals.

  Ему придется найти свой способ приехать на отборочные.

• And you can tell Jim he can put me in his movie.

  И скажи Джиму, пусть возьмет меня в свой фильм.

• We think that's how he funded his move here.

  Наверное, этим и оплатил свой переезд сюда.

• Sensing that he could lose his marriage, he took action.

  Чувствуя, что может потерять свой брак, он начал действовать.

• Just let the curate park his bus here.

  Разреши священнику парковать здесь свой автобус.

• It is meaningless, and anyone who suggests otherwise is probably trying to start his own cult.

  Это не имеет смысла, и любой, кто говорит об обратном вероятно, пытается начать свой собственный культ.

• While adam untangles, jamie just adds to his arsenal.

  Пока Адам распутывается, Джейми расширяет свой арсенал.

• I mean, he already made his move.

  Я имею ввиду, он уже сделал свой ход.

• The monitoring company's saying Arlo's violated his tether range.

  Из компании по мониторингу передали, что Арло вышел за свой разрешенный диапазон.

• He's also very glad to have Downton back under his control.

  А еще он очень рад вернуть Даунтон под свой контроль.

• I know, but he wanted to present us with his business plan for the loan.

  Знаю, но он хочет представить нам свой бизнес-план для заема.

• He's going to make his play soon, though.

  Хотя он скоро сделает свой ход.

• See if he's taken his Xbox.

  Посмотрим, забрал ли он свой ХЬох.

• He's the principal key holder, so he had to drive back to his offices.

  Он основной обладатель ключа сигнализации, поэтому он должен был возвратиться в свой офис.

• The Tom Baxter character in a movie house in Chicago... has been forgetting his lines.

  Том Бакстер, в кинотеатре в Чикаго, начал забывать свой текст.

• I found Jake's last location - before he stopped using his phone.

  Я нашел последнее месторасположение Джейка, перед тем, как он выключил свой телефон.

• He has his own way of doing things.

  У него свой способ делать дела.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят