Примеры в контексте "Him - Этом"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Этом

• We wish to encourage him in this endeavour.

  Мы хотим поощрить его к дальнейшей деятельности в этом направлении.

• NMD informed him and encouraged him to attend.

  НУН сообщило ему об этом и рекомендовало встретиться с членами миссии.

• Unless you see him attempting to participate in this investigation, in which case you have my permission to shoot him.

  Но если увидишь, что он пытается участвовать в этом расследовании, я разрешаю пристрелить его.

• When we catch him, you can ask him yourself.

  Когда поймаем его, можешь сама об этом спросить.

• Someone clocks it, tracks him down and makes him give up Harvey.

  Кто-то узнает об этом, выходит на него, заставляет его рассказать о Харви.

• She also moved here without telling him, maybe to stalk him.

  Она также переехала сюда, не сказав ему об этом, возможно, чтобы преследовать его.

• We congratulate him on those achievements and will support him in his continued efforts to that end.

  Мы воздаем ему должное за эти достижения и будем поддерживать его в непрестанных усилиях в этом направлении.

• They gave him a blow over the head and stabbed him.

  При этом они разрезали в промежности его колготки и натянули их ему на голову.

• Taking pity on him, Madison invites him to the prom.

  Узнав об этом, Мэдисон приглашает его на выпускной вечер.

• However, the Republican soldier who found him decided not to report him and spared his life.

  Однако республиканский солдат, который заметил его, решил не сообщать об этом и тем самым сохранил ему жизнь.

• When Leonard speaks in him, he threatens to beat him up.

  Когда Леонард заговорил с ним об этом, он пригрозил его побить.

• Just call him and let him know.

  Просто позвони ему и скажи об этом.

• It is not fair to deny him this and then to blame him when things go wrong.

  Несправедливо отказывать ему в этом, а потом упрекать его в случае неудач.

• We wish him strength and success in this and are ready to support him in pragmatic action.

  Мы хотели бы пожелать ему энергии и успеха в этом и готовы поддержать его в прагматических действиях.

• We share that belief with him and encourage him in that respect.

  Мы разделяем это его мнение и поддерживаем его в этом отношении.

• My delegation pledges its support and cooperation to him and wishes him a successful tenure of office.

  Наша делегация заверяет его в своей поддержке и готовности к сотрудничеству с ним, а также желает ему успехов в работе на этом посту.

• We fully trust him to do so and we call on all parties to cooperate with him.

  Мы в полной мере доверяем ему в этом, и мы призываем все стороны сотрудничать с ним.

• I offer him my warmest congratulations and wish him every success in that office.

  Я хотел бы тепло поздравить его и пожелать ему всяческих успехов на этом посту.

• Minister's senior diplomatic adviser in which role advised him on policy matters and monitored the execution of directives issued by him.

  Был старшим дипломатическим советником министра и в этом качестве консультировал его по вопросам политики и следил за исполнением его распоряжений.

• The Group congratulated him in that regard and encouraged him to continue his efforts.

  Группа приветствовала его приверженность и пожелала ему продолжать свои усилия в этом направлении.

• If you still love him, let him know.

  Если все еще любите его, пусть он об этом узнает.

• And you giving him a kicking gave him an opportunity not to.

  И вы даете ему... ваши удары дают ему возможность об этом не заявлять.

• And I told him when I bought him things.

  И я сказала ему об этом, когда мы разговаривали.

• If you wish for a divorce, look him in the eye and ask him for one.

  Если хотите развод, посмотрите ему в глаза, и попросите об этом.

• Well, if you really love him, you should help him without letting him know that you did.

  Помоги, но если любишь, не нужно ему об этом рассказывать.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой