Примеры в контексте "Him - Этом"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Этом

• This required him to relinquish his American citizenship, as Japan does not permit dual citizenship.

  При этом пришлось отказаться от японского, так как закон этой страны не допускает двойного гражданства.

• Sure, lit, but also you hate him, so...

  Конечно, но при этом ты его еще и ненавидишь...

• But leave him to languish in this muddy field, and he will become a member of a lost generation.

  Но если оставить его чахнуть в этом грязном поле, он станет таким же представителем потерянного поколения.

• She just wanted to scare him.

  В этом случае её пытались напугать.

• They asked him to resign, but he refused.

  К тому же он подавал в отставку, а мы ему в этом отказали».

• The Rogues blame Cold for this and have turned against him.

  Негодяи обвинили в этом Капитана Холода и обернулись против него.

• In 1567 the Medici sent him on a diplomatic mission to England.

  Об этом свидетельствует тот факт, что именно от Медичи в 1567 году он был послан в Англию с дипломатической миссией.

• And in this respect none of us can stand comparison with him.

  В этом отношении конкурировать с ним никто из нас не мог.

• I can't blame him for that.

  И я не могу обвинить его в этом».

• I never heard him raise his voice at any man.

  При этом я ни разу не слышал, чтобы он повышал голос.

• He blamed Hammer for this, and sought him out for revenge.

  Он обвинил в этом Хаммера и захотел ему отомстить.

• Chief Blount captured Chief Hancock, and the settlers executed him in 1712.

  Вождь Блант сумел захватить вождя Хэнкока в плен, и поселенцы казнили того в 1712 году, однако война на этом не закончилась.

• Better take him home on this table.

  Отнесите его лучше домой на этом столе.

• I told him he had a virus or something.

  Я сказал, что это вирус, или что-то в этом роде.

• Of course, you will help him with that.

  Конечно, ты ему в этом поможешь.

• And that's kind of a very exciting place for him to be.

  И для него очень волнительно быть в этом месте.

• Well, I told it to him for a joke.

  Я рассказала ему об этом, в шутку.

• Something just clicked with him this year.

  Что-то изменилось в нем в этом году.

• Besides, I don't owe him anything for keeping me in this town.

  Кроме того, я не заставляю его удерживать меня в этом городе.

• You must remind him that he is wrong as soon as possible.

  Сообщите ему об этом как можно скорее.

• You'd have to ask him.

  Придётся вам его об этом спросить.

• I say we arrest him and announce it to the crowd.

  Давайте арестуем его, объявим об этом людям.

• We could always march into Ryland's office and ask him about it.

  Мы можем промаршировать в офис к Райленду и спросить его об этом.

• He was King Robert's friend and he loved him.

  Он был другом короля Роберта и любил его, все вы знаете об этом.

• Our patrolling forces him to meet us here and fight in this narrow pass.

  Наше патрулирование заставит их встретить нас здесь И сразиться с ними в этом узком проходе.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой