Haven't heard a word from him. |
Ничего о нем больше не слышно. |
I often think of him, you know. |
Знаешь, я часто думаю о нем. |
Because you've been talking a lot about him. |
Потому что ты много о нем говоришь. |
I think the smells are what remind me of him most. |
Кэтрин: Думаю, больше всего о нем мне напоминают запахи. |
The kids talk about him at school. |
Дети, говорят о нем в школе. |
There is something not normal with him. |
В нем есть что-то не совсем нормальное... |
I don't care if Victor knows what I think of him. |
Мне плевать, если Виктор узнает, что я о нем думаю. |
I now realize my image of him came from my mother. |
Теперь я понимаю, что мое представление о нем пришло от моей матери. |
That's what I love about him. |
Это то что я люблю в нем. |
You hang it, to remember him by. |
Она будет напоминать тебе о нем. |
I don't need to remember him. |
Мне не нужно о нем напоминать. |
I have no idea what she sees in him. |
И что она в нем нашла. |
I kind of love that about him. |
Мне это в нем и нравится. |
Here are the things he had on him. |
Вот вещи, которые были при нем. |
Last they heard of him, he was off to Brazil. |
Последнее что они слышали о нем, то что он отправился в Бразилию. |
And that wonderful light we all saw in him just faded. |
И удивительный свет, который мы все видели в нем, померк. |
And then something changed in him. |
Потом, что-то в нем изменилось. |
There's nothing about him I don't like. |
В нем нету того, что бы мне не нравилось. |
You know, we never really talked about... him. |
Знаешь, мы никогда толком не говорили о... нем. |
I thought you were over him. |
Я думала, ты забыла о нем. |
We all learned how to ride on him. |
Мы все учились на нем кататься. |
I think of him as "our" little madman. |
Мне нравится думать о нем как о "нашем" маленьком психе. |
'Cause I should be over him. |
Потому что мне стоит забыть о нем. |
I'm really disappointed in him too. |
Я тоже очень разочарован в нем. |
She told me about him, said he was a good tipper. |
Она рассказывала мне о нем, говорила, что он хорошо платит. |