No one who ever met Julian would dare say a bad thing about him. |
Ни один человек, когда-либо встречал Джулиана не посмеет сказать плохую вещь о нем. |
She and Meg wouldn't stop talking about him. |
Она и Мэг не переставая говорили о нем. |
I've heard of him... foreign guy, Australian or something. |
Я о нем слышал... иностранец. Австралиец или типа того. |
She wanted to write a book about him. |
Она хотела написать о нем книгу. |
Forget him. Let's go. |
Забудь о нем, надо идти. |
He's got his job and Jans takes care of him. |
Он работает, а Яна о нем заботится. |
Learn what you can about him. |
Узнай о нем все, что сможешь. |
I just hear bad rumors about him now. |
Теперь я слышу о нем только самые ужасные вещи. |
To tell you the truth, I'm starting to worry about him. |
По правде говоря, я начинаю беспокоиться о нем. |
She hasn't heard from him. |
Она ничего о нем не слышала. |
This is Professor Vickers, I told you about him. |
Это профессор Викер, я тебе рассказывала о нем. |
You know what kills me about him? |
Вы знаете то, что убивает меня о нем? |
But I'm not worried about him. |
Но я о нем не беспокоюсь. |
You've changed your mind about him? |
Кажеться, ты изменил свое мнение о нем? |
But l don't sense criminal intent or dishonesty about him. |
Но я не чувствую в нем преступных намерений или вранья. |
Much anger in him... like his father. |
Много гнева в нем как и в его отце. |
Immigration has no record of him. |
В иммиграционной службе нет записи о нем. |
Nor have I entertained romantic feelings for him since he broke off our engagement. |
И я не пыталась поддерживать в нем романтические чувства, с тех пор, как он разорвал нашу помолвку. |
I thought you couldn't talk about him. |
Я думала вы не можете говорить о нем. |
The only story you'll ever tell... if you survive him. |
Единственное, что можно о нем рассказать - пережил ты его или нет. |
I even wrote a paper on him as an undergrad. |
Будучи студентом, на последнем курсе, я даже написал о нем статью. |
That's what I think of him. |
Вот, что я о нем думаю. |
He still had his dive bag on him. |
На нем все еще его сумка для погружения. |
Because I take care of him every day. |
Потому что я забочусь о нем каждый день. |
I think about him before I fall asleep. |
Я думаю о нем, когда ложусь спать. |