You told her not to bother with him. |
Ты сказал ей не беспокоится о нем. |
Better him than the neighbor's cat. |
Лучше на нем, чем на соседской кошке. |
You ask for him in any shop along the High Street. |
Спроси о нем в любой лавке на Хай-стрит. |
If you report him, it'll be the end of his career. |
Если ты доложишь о нем, это будет конец его карьеры. |
I've never met him in person... but that's what I've heard. |
Я никогда не был знаком с ним лично, но это то, что я о о нем слышал. |
because I needed him to fit my idea of good. |
потому, что я нуждалась в нем Что бы соответствовать моей идее хорошего. |
Get someone to have a proper look at him. |
Нужно найти кого-то кто бы смог позаботится о нем. |
The only thing he knew about him for sure was that he could not resist a puzzle hunt. |
Единственной вещью, которую он с уверенностью знал о нем было то что он не мог устоять перед охотой с головоломками. |
I think there was only one side of him expressing itself. |
Скорее одна сторона взяла в нем вверх над другой. |
We've been talking about him in econ. |
Мы говорили о нем на экономике. |
If we're wrong about him, we could destroy his career. |
Если мы не правы о нем, мы можем разрушить его карьеру. |
There are seedpods inside him that can only be killed with electricity. |
В нем есть семена, которые можно убить только при помощи электричества. |
I don't want to be hung up on him. |
Я не хочу думать о нем. |
And how Kid 2 was always there when I needed him. |
И как Ребенок 2 всегда был там, где я в нем нуждался. |
I will not write about him anymore. |
Я больше ничего не буду о нем писать. |
We could talk about him all you want. |
Мы можем говорить о нем сколько хочешь. |
And you think we need him? |
И Ты думаешь, мы нуждаемся в нем? |
Now don't you worry about him, mate. |
Теперь не волнуйтесь о нем, приятель. |
Telling Scottie about him is a mistake. |
Ты не можешь рассказать о нем Скотти. |
Said Mr. Solano was disappointed in him. |
Говорил, что мистер Солано разочаровался в нем. |
All these years, it's been like we're not allowed to talk about him. |
Все эти годы, будто нам не разрешалось говорить о нем. |
I didn't need him in here in the first place. |
Я не нуждалась в нем с самого начала. |
That's what I like about him. |
Именно это мне в нем и нравится. |
So I go to ride him. |
И вот решил я на нем покататься. |
I only wish I could help him cultivate it. |
Хотелось бы мне помочь развить в нем его. |