Apparently Muirfield did experiments on him when he was a child. |
Видимо, Мюрфилд проводил эксперименты на нем, когда он был ребенком. |
Yes, I have heard of him. |
Да, я слышал, о нем. |
None of the photographers know him. |
Никто из фотографов о нем не слышал. |
I see how you parent him. |
Я вижу как ты заботишься о нем. |
To each, Karl left something to remember him by. |
Каждому Карл оставил что-то, что напоминало бы о нем. |
I don't think I've heard of him. |
Не думаю, что слышал о нем. |
But I'm also not talking about him. |
Но я не хочу говорить о нем. |
You must not discuss this, talk about him with anyone. |
Ты не должна обсуждать это, говорить о нем с кем-либо. |
Because every time I talk about him, you flip out. |
Потому что каждый раз, когда я о нем говорю, ты психуешь. |
Someone just posted a hate page about him. |
Кто-то только что написал гневную запись о нем. |
But there's no record of him in any Navy database. |
Но ни в одной базе данных ВМС записей о нем нет. |
If you want, we can think of him like he's our dog. |
Если хочешь, мы можешь думать о нем, как о нашей собаке. |
I think of him every day. |
Я думаю о нем каждый день. |
Regina: You told me about him once or twice. |
Ты рассказывал мне о нем несколько раз. |
Victim still has cash and wallet on him. |
При нем и наличка, и кредитки. |
Doesn't change my opinion of him. |
Мое мнение о нем не изменится. |
I can take care of him if he's giving you trouble. |
Я могу о нем позаботиться, если он доставляет тебе проблемы. |
There's no record of him in the hospital's admissions system. |
Нет никаких записей о нем в больничной системе. |
I'm so glad Charlie found somebody to take care of him. |
Я так рад, Чарли нашел кого-то, чтобы заботиться о нем. |
I mean, you took care of him after his father left. |
В смысле, заботились о нем, когда его отец ушел. |
I often thought of him as a foreigner. |
Я часто думала о нем, как о чужаке. |
I thought you liked that about him. |
Я думала тебе нравится это в нем. |
No, but I treat him like one. |
Нет, но я забочусь о нем. |
He still has the tracker on him. |
Жучок до сих пор на нем. |
But his political enemies will still lie about him. |
Но его политические враги, будут по-прежнему лгать о нем. |