| Liv, he was up all night researching everything there is to know about him. | Лив, он не спал всю ночь в поисках всего, что можно узнать о нем. |
| If there's one thing everyone knows about him, it's that he's a snitch. | Все знают о нем лишь одну вешь, то что он информатор. |
| But what do you know of him? | Но что вам о нем известно? |
| If I'm disappointed in anyone, it's him, for throwing you under the bus. | Если я в ком и разочарован, так это в нем, за то, что толкнул тебя под автобус. |
| So what do you think of him? | Так что ты о нем думаешь? |
| What else did you find out about him? | Что еще вы узнали о нем? |
| He got up today, but to tell the truth, I am rather worried about him. | Сегодня он вставал, но, по правде говоря, я о нем беспокоюсь. |
| You know what Godard wrote about him? | Знаешь, что Годар о нем написал? |
| I've been thinking about him all the time since he died. | Я теперь только о нем думаю. |
| I think it's very nice if Morse has found someone to take care of him. | По-моему, хорошо, что Морс нашел кого-то, кто о нем заботится. |
| Make a phone call, do 10 jumping jacks, I don't care what it is, but you have to push him out. | Позвони кому-нибудь, подпрыгни 10 раз, неважно что, но ты должна перестать о нем думать. |
| Do you mean him or me? | Вы о нем или обо мне? |
| Who's going to take care of him? | Кто же теперь о нем позаботится? |
| Tell us something about him that only you would know that you've learned in the last 24 hours. | Расскажи нам что-нибудь о нем, то что знаешь только ты и узнал в течении последних 24х часов. |
| How do you know about him at all? | Откуда вы вообще о нем знаете? |
| Well, he didn't have an I.D. On him, but we matched it to a missing-persons. | Документов при нем не было, Но мы пробили списки пропавших. |
| Have you heard anything about him? | О нем пока ничего не слышно? |
| Which, if we're wrong about him and he is paralyzed, | Что, если мы ошибаемся о нем и он парализован, |
| Well, I think I have just the thing to get your mind off of him. | Думаю, у меня есть чем отвлечь тебя от мыслей о нем. |
| And maybe part of you did it for him... to preserve his memory. | И может часть вас делала это ради него... ради памяти о нем. |
| What do the employees think of him? | Какого мнения о нем были подчиненные? |
| What can you tell me about him? | Что вы можете о нем сказать? |
| The fact that you haven't heard from him... presumed dead? | Тот факт, что вы ничего не слышали о нем, означает его смерть? |
| How much of him is organic... human? | Сколько в нем является органичным... человечным? |
| Did you report him to the police? | Вы заявили о нем в полицию? |