Read about him in the paper the next year, though. |
Читала о нем в газете в следующем году, однако. |
I've always thought of him as a concerned citizen. |
Я всегда думал о нем, как об обеспокоенном гражданине. |
I can't find a speck of dirt on him. |
Я не могу найти на нем и пятнышка. |
I can't cry for him. |
Я не могу плакать о нем. |
We're packaging what people who knew Baily said about him. |
Мы только пытаемся упорядочить то, что говорят о нем люди. |
I couldn't make a profit on him, but for you... |
Я бы все равно не смог на нем заработать, но вам продам по этой цене. |
He's got some Titan in him yet. |
В нем есть что-то от титанов. |
How to be a father, how to take care of him. |
Каково быть отцом, каково заботиться о нем. |
I personally had a date the same night and never heard from him again either. |
У меня тоже было свидание в ту ночь, и я тоже больше никогда о нем ничего не слышала. |
But there's part of you in him, Barry. |
Но в нем есть часть тебя, Бэрри. |
Can't think of anything when I see him. |
У меня при нем мозги отключаются. |
That's why he's been thinking about him for so much, Sonny. |
Вот, почему он думает о нем так много, Санни. |
She won't tell me anything about him. |
Она ничего о нем не рассказывала. |
Well, Markus knows more about him than anybody. |
Ну, Маркус знает больше о нем, чем кто-либо. |
I don't remember much about him. |
Я не помню о нем особо. |
The way you talked about him, I didn't know he was dead. |
Вы так о нем рассказывали, - у меня даже мысли не возникло, что его нет в живых. |
Here are just lucky that something about him hear. |
Вот только Слава что-то о нем слышал. |
No, smells are lost on him. |
Нет, запахи теряются на нем. |
I heard stories about him centuries ago. |
Я слышала о нем много веков назад. |
Please, I haven't heard from him in over three days. |
Пожалуйста, я три дня о нем не слышала. |
Save him for the long winter evenings. |
Оставь рассказы о нем на зимние вечера. |
How odd. I was just talking about him. |
Надо же, я только что говорил о нем. |
You haven't heard of him yet. |
Ты о нем еще не слышал. |
You haven't heard of him yet. |
Вы о нем еще не слышали. |
Looking after him is the right thing to do. |
Мы правильно поступаем, заботясь о нем. |