The truth is, you saw something in him. |
Правда в том, что ты в нем что-то заметил. |
Most of you did not know Andrei, so let me say a few words about him. |
Большинство из вас не знали Андрея, поэтому позвольте сказать о нем пару слов. |
Perhaps he loved you and everything you told me about him was a lie. |
Возможно, он любил тебя и все, что ты о нем говорила мне, было ложью. |
Well, dad kind of assumed I wrote it about him... |
Папа предполагает, что я написал о нем... |
The memories of him when I first came here. |
Воспоминания о нем, когда я только прибыла сюда. |
This one's still in him. |
А вот эта еще в нем. |
~ Please try not to think ill of him. |
Пожалуйста, не думайте о нем плохо. |
Everything here reminds you of him. |
Все здесь напоминает тебе о нем. |
There will always be things that remind us of him. |
Здесь всегда будут вещи, которые напоминают нам о нем. |
I think the dad thing spooked him. |
Думаю, это отцовство в нем заговорило. |
I heard Ward took care of him. |
Я слышал, Уорд позаботился о нем. |
But look at all the details we've learned about him already. |
Но посмотри на детали, которые нам о нем уже известны. |
No one here remembers anything unusual about him. |
Никто из пассажиров не помнит ничего особенного о нем. |
So, from time to time, when I got blue, I'd fantasize about him. |
И время от времени, когда мне становится грустно, я фантазирую о нем. |
Always just thought of him as Scarface. |
Всегда думал о нем, как о Шраме. |
Death may have taken Barry, but it can't take our memories of him. |
Смерть забрала Барри к себе, но ей неподвластны наши воспоминания о нем. |
My uncle's family will take care of him. |
Семья моего дяди позаботится о нем. |
The best way to keep the memory of your father alive is to talk about him. |
Лучший способ сохранить память о твоём отце - это говорить о нем. |
Maybe you've heard of him. |
Может быть Вы слышали о нем. |
And ask him about Raymond Tusk while you're at it. |
И спроси его о Рэймонде Таске, когда ты на нем. |
I mean, they know of him. |
То есть, они знали о нем. |
Journalists haven't published anything on him for 2 days. |
Журналисты уже два дня ничего о нем не писали. |
I believe she thinks about him. |
Надеюсь, что она думала о нем. |
I actually liked him more for that. |
И это мне в нем нравилось. |
Never let me ask about him again. |
Никогда не позволяй мне спрашивать о нем снова. |