No, not him. |
Нет, речь не о нем. |
She mentioned him 20 times. |
Она о нем уже все уши прожужжала. |
Well, enough about him. |
Да, ну, хватит о нем. |
When you remembered him? |
Когда вы о нем "вспомнили"? |
You never mentioned him. |
Ты мне не говорила о нем. |
Well I know of him. |
Что ж, я слышала о нем. |
Never heard of him. |
Нет, я раньше о нем не слышал. |
No-one really knows him. |
О нем никто ничего не знает. |
We continue to bury him. |
Мы же по-прежнему стремимся сейчас забыть о нем. |
You never doubted him. |
Ты никогда не сомневалась в нем. |
Your son could ride him. |
Ваш сын мог бы на нем ездить. |
You've heard of him? |
Ты слышала о нем? Немного, да. |
You never mentioned him. |
Ты никогда не упоминала о нем. |
do you remember about him? |
Этот мальчик... что ты помнишь о нем? |
She always doted on him. |
Она всегда в нем души не чаяла. |
I still grieve for him... |
Я до сих пор скорблю о нем... |
Take care of him. |
Так что... ты уж позаботься о нем. |
Have you told him? |
Я о нем никогда не говорила? |
They saw an authoriy in him. |
Они видели в нем авторитет. |
Don't worry about him. |
Не беспокойтесь о нем, он не полицейский. |
There's something really off about him. |
В нем есть что-то странное. |
And we will take care of him. |
И мы о нем позаботимся. |
Octavia will take care of him. |
Октавия позаботится о нем. |
I took care of him yesterday. |
Я заботился о нем вчера. |
Man, you got to respect that about him. |
Нужно это в нем уважать. |