Примеры в контексте "Him - Нем"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Нем

• It won't be easy getting them to tell us about him.

  Будет нелегко узнать о нем... мы украдем данные!

• If anything, he's very responsible, and that's... that's good, because that means that he's there for me when I need him.

  Но все же он очень ответственный, и это... это хорошо, потому что это означает что он всегда рядом когда я нуждаюсь в нем.

• I couldn't even avenge her... or land a slash on him!

  Я даже не могу отомстить... или хотя бы оставить на нем след!

• But I've been writing books about him for 30 years... and he was at least 35 in the first one.

  Но я уже 30 лет пишу о нем книги, и ему было 35 в первой повести!

• I mean, you know how I feel about him, but shouldn't affect your... that shouldn't affect you.

  Ты конечно, знаешь какого я мнения о нем, но... это не должно повлиять на... твое решение.

• In memory for him, but... like, this is not something that people just choose to do, so I'm trying... this is just a means to an end for me.

  Это память о нем, только... это не совсем то, что люди выбирают для себя, Потому что для меня это означает конец.

• I don't know much about him, really, except...

  Я ничего о нем не знаю, кроме... кроме...

• You can look after him, and if Storybrooke's in trouble, there's no better leader than Snow White.

  Ты сможешь о нем позаботиться, а если над Сторибруком нависнет опасность, то лучшего лидера, чем Белоснежка быть не может

• I called because I knew that you weren't ready to take care of him, and clearly I was right because look at where we are.

  Я позвонила, потому что знала, что ты не был готов заботиться о нем, и явно я была права потому что посмотри, где мы находимся.

• And when I woke up, I was standing over him and I was screaming:

  Когда я пришел в себя, оказалось, что я сижу на нем и ору, как псих:

• In him my wrongness is made right and yet he loathes me, just the same!

  В нем мои недостатки стали достоинствами, но он меня презирает точно так же!

• How can you take care of him when you're not living there?

  Как ты можешь о нем заботиться, если ты там не живешь?

• He's got a hoodie on Give him a hug

  На нем капюшон, Обними, не бойся.

• If all you ever did was see the guy in the lobby, how do you know all that stuff about him?

  Если ты только видел парня в холле, откуда знаешь все эти вещи о нем?

• I thought it was me looking after him, but it was the other way around

  Я думал, что это я заботился о нем, но было совсем наоборот

• But true, when I think of him, I think of the man who has done me more damage than anybody else.

  Но, правда, когда я думаю о нем, я думаю о человеке, который причинил мне столько ущерба, сколько никому другому.

• I want to know the name of the person who could best inform me about him, and what's more I need to know who was his last lover.

  Я хочу узнать имя человека, который мог бы лучше информировать меня о нем, и, более того, мне нужно знать, кто был его последней любовницей.

• If I was you, I wouldn't be worrying about him right now!

  Ќа твоем месте € бы сейчас думал не о нем!

• I know Hood just well enough to know that I don't know him at all.

  Я о нем знаю только то, что я о нем ничего не знаю.

• 10 km in the woods and I wanted to ask if you would do it with him.

  Я хочу тебя спросить, не сможешь ли ты принять в нем участие вместе с ним?

• The things I heard tell of him dreadful...

  То, что я о нем слышала, ужасно... ужасно!

• come on, deb. I never heard of him before.

  Деб, я на самом деле ничего о нем не слышал.

• They look at him, they find a matchbook: "Meet me here after the robbery": Must be a clue!

  Они нашли коробок спичек - на нем надпись "Встретимся здесь после ограбления".

• I've been meaning to ask you about him, but I didn't want to be pushy, you know?

  Хотела спросить тебя о нем, но не хотела быть настырной, понимаешь?

• How the hell are we supposed to deal with this guy if we don't know anything about him?

  Ну и как нам разобраться с этим парнем если мы о нем ничего не знаем?

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой