Look me in the eyes and tell me that you don't doubt him sometimes. |
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты не сомневаешься в нем временами. |
We probed into his mind, played his own thoughts back at him. |
Мы исследовали его сознание, проиграли его собственные мысли на нем. |
You shouldn't talk about him like that. |
Вам не стоит так о нем говорить. |
But you were right about him. |
Но ты был прав о нем. |
I'm not talking about him. |
Я сейчас говорю не о нем. |
He has greatness in him, perhaps. |
В нем есть величие, возможно. |
She doesn't know anything about him. |
Она о нем ничего не знает. |
I went to Ben one night to talk about him. |
Как-то ночью я пошла к Бену, чтобы поговорить о нем. |
My heart hurts every day for him. |
Мое сердце болит о нем каждый день. |
I saw the markings transfer onto him from his dad myself. |
Я сама видела на нем отметины от его отца. |
That's all we know of him. |
Вот и все, что о нем известно. |
I thought about him when you lied to me. |
Я думала о нем, когда ты лгала мне. |
And... now he's dead, and I got famous writing a play about him. |
А... теперь он мертв, а я стал популярным, написав пьесу о нем. |
And there's nothing about him in the prelim reports. |
И о нем ничего нет в предварительных отчетах. |
Adrian and I agreed a long time ago not to discuss him. |
Мы с Эдрианом много лет назад договорились не говорить о нем. |
The chastisement of our peace was upon him. |
Он наказывал, мира нашего было на нем. |
Anyway, Craig, there's just something about him. |
В любом случае, Крейг, что-то в нем настораживает. |
You brought him up in the park. |
Ты вспомнила о нем в парке. |
If you spent more time thinking of him... |
Если бы ты больше о нем думал... |
I haven't heard about him since. |
Я о нем с тех пор и не слышал. |
He's been drinking, And I smell a human on him... |
Запах алкоголя, чувствую запах человека на нем. |
Tell me what you think of him. |
Скажи, что ты о нем думаешь. |
Find out all you can about him. |
Узнай о нем всё, что сможешь. |
Well, you never mentioned him to us. |
Ты никогда нам о нем не говорил. |
You don't have to worry about him anymore. |
Ты больше не должен волноваться о нем. |