And we don't talk about him. |
И мы не говорим о нем. |
There are those who think little of him. |
Просто многие о нем невысокого мнения. |
The wealthiest man in Rome, according to him, at least. |
Богатейший человек Рима, по крайней мере так о нем говорят. |
Work with me, and you won't worry about him again. |
Работайте на меня, и Вам больше не придется волноваться о нем. |
I guess dinner's on him. |
Я полагаю, что ужин на нем. |
We'd take turns taking care of him. |
Мы заботились о нем по очереди. |
After a plane ride and a screening you'll see him as the next Redford. |
После полета и показа кино, ты увидишь в нем следующего Редфорда. |
You're thinking of him as inventory. |
Ты думаешь о нем как о вещи. |
And his father is never there when he needs him. |
Да и отца нет рядом, когда он особенно в нем нуждается. |
He's got bodies on him. |
На нем уже висит несколько трупов. |
She showed us everything she had on him. |
Она показала нам все, что узнала о нем. |
We don't have to worry about him anymore. |
О нем больше можно не беспокоиться. |
I could take care of him. |
Я могла бы заботиться о нем. |
Never let him off leash unless you have complete confidence. |
Никогда не спускайте с поводка, пока не будете полностью уверены в нем. |
You don't hit him when he's got that shirt on. |
Ты не должен сбивать его когда на нем такая рубашка. |
Or maybe I just lost my mind, But I started obsessing about him. |
Может, я просто сошла с ума, но меня заклинило на нем. |
He'd know when I really needed him. |
Он знает, когда я в нем нуждаюсь. |
I wrote an article about him in the journal of criminal psychology. |
Я писала о нем статью в журнале про криминальной психологии. |
The about him Like he's a brother. |
Старики в службе собственной безопасности говорят о нем, как о брате. |
She would talk about him all the time. |
Она могла говорить о нем постоянно. |
Up until now I raised him in your place. |
Я уже заботился о нем вместо вас, теперь ваша очередь. |
Frankie and Tic-Tac'll take care of him. |
Фрэнки и Тик-Так позаботятся о нем. |
But she was definitely focused on him. |
Но она точно была сконцентированна на нем. |
I think about him every day. |
Я каждую секунду о нем думаю. |
That was my take on him. |
Я того же мнения о нем. |