Even with the others, I think of him. |
Даже с другими я думаю о нем. |
He needs someone to look after him. |
Кто-то же должен о нем заботиться. |
Look after him, though. It's not just me. |
Позаботься и о нем, не только обо мне. |
If he's got any of you in him, he's good. |
Если в нем есть хоть что-нибудь от тебя, он хороший. |
She has said so many bad things about him. |
Она сказала о нем сколько плохого. |
What's truly terrifying about him is he's cunning. |
Что действительно пугает в нем, так это его коварство. |
You know they found heroin on him. |
Вы знаете, мы нашли при нем героин. |
We're going to give him a gallium scan just to be safe. |
Мы проведем на нем галлиевое сканирование, чтобы быть полностью уверенными. |
Well, you just ran a con on him. |
Ты просто проведешь эту аферу на нем. |
She found out that Derek was trying to blackmail him, and she took care of it. |
Она выяснила, что Дерек пытается шантажировать его, и она заботилась о нем. |
I care about him, Ethan. |
Я беспокоюсь о нем, Итан. |
You've talked about him lots of times. |
Ты сотни раз о нем говорил. |
I'm the one who told Vigilance about him in the first place. |
Я тот, кто рассказал Бдительности о нем в первую очередь. |
Castle's mom came by, all worried about him. |
Пришла мама Касла, все беспокоятся о нем. |
He's never there when anyone needs him. |
Его никогда не было рядом когда в нем нуждались. |
It would have ruined your relationship and whatever wonderful memories you had with him. |
Потому что это могло разрушить ваши отношения и любые чудесные воспоминания о нем. |
I have no idea why I was dreaming about him. |
Я понятия не имею, почему я видел сон о нем. |
I wish I could stop thinking about him. |
Мне хотелось бы не думать о нем. |
I'm just surprised that you believed me enough to find out more about him. |
Я просто удивлена, что ты доверяешь мне на столько, чтобы разузнать у меня о нем. |
That's what drew you to him. |
Это тебя и привлекло в нем. |
Yes. I was cast out for speaking against him. |
Да, меня изгнали за то, что я говорила о нем плохо. |
He doesn't have anyone to take care of him. |
У него нет никого, кто мог бы заботиться о нем. |
We all lost touch with him. |
И больше мы о нем не слышали. |
People were talking about him at the club all night. |
Все говорили о нем в клубе весь вечер. |
They haven't heard from him in days. |
Они несколько дней ничего о нем не слышали. |