| Nobody from group has even heard from him. | Никто из группы не слышал ничего о нем. |
| She's got everything on him. | У нее о нем целая подборка. |
| It's one of the things I liked most about him. | И это мне в нем больше всего нравилось. |
| Everything I thought I knew about him is fake. | Все, что я знала о нем было подделкой. |
| He brought out things in him that might otherwise have stayed hidden. | Он проявлял в нем какие-то свойства, которые иначе остались бы скрытыми. |
| There's no way to know if we could trust him. | Мы не могли быть уверены в нем. |
| We don't have to do a story on him. | Нам не обязательно писать о нем статью. |
| Find out everything you can about him. | Найди о нем все, что можно. |
| Someone who really for him makes and it gives guidance. | Человек, который заботился бы о нем по-настоящему, был бы ему опорой. |
| So for me he and I of course for him. | Поэтому он заботится только обо мне, а я, конечно, о нем. |
| No, we're not talking about him. | Нет, мы не о нем. |
| Then I saw a maggot on him. | Потом я увидела на нем личинку. |
| Well... wherever Sweets is, he wouldn't want thinking about him to affect our work. | Что ж... где бы ни был Свитс, он не хотел бы, чтобы мысли о нем мешали нашей работе. |
| We could've talked about him. | Мы могли бы поговорить о нем. |
| I actually found windshield wiper fluid on him. | Я нашел на нем жидкость для чистки стекла. |
| You see the best in him. | Ты видишь в нем только лучшее. |
| I'm running a full background on him. | Я собираю полную информацию о нем. |
| I mean, from what I know about him. | То есть, учитывая то, что я знаю о нем. |
| Simcoe made the challenge, so the blame would've fallen on him. | Симкоу бросил тебе вызов, поэтому вина была бы полностью на нем. |
| But he didn't have the money on him. | Но при нем не было денег. |
| Well, whatever she told you, there's one thing you should know about him. | Ну, чтобы он тебе не сказала, одну вещь о нем ты должен знать. |
| You don't have to do that around him. | Тебе не нужно так при нем говорить. |
| Anybody comes in here asking about him, you let me know. | Если кто-то придёт сюда спросить о нем, ты дашь мне знать. |
| I'm not thinking about him. | ! Я не думаю о нем. |
| I want him without a scratch. | На нем не должно быть ни единой царапины. |