I told them lies about him. |
А я врала своим о нем. |
I haven't heard from him since March. |
И не получал известий о нем с марта. |
You talk about him as if he had occasional bad manners. |
Вы говорите о нем так, словно все, чем он страдал - это дурные манеры. |
Klaus mentioned something about him being one of the five. |
Клаус упоминал что-то о нем, как об одном из пяти. |
I thought we'd have heard from him by now. |
Я думал мы уже что-то слышали о нем. |
That they telephoned him all those years, and that he cannot move. |
Они заботились о нем все те годы и помогали ему прятаться. |
I've mentioned him many times. |
Я говорил о нем много раз. |
Of course I think about him, Tom. |
Конечно, я о нем вспоминаю, Том. |
Especially considering what we know about him. |
Особенно учитывая, что мы о нем знаем. |
A betrayal of everyone who cared about him. |
Предательство всех, кто заботился о нем. |
We just don't know much about him. |
Мы просто немного о нем знаем. |
But the snob in him loved to hunt in society. |
Но сноб в нем любил охотиться в обществе. |
You must have some kind of a relationship with him. |
Вы должны что-то знать о нем. |
I didn't see the point in telling you about him. |
Я не видел смысла в том, чтобы рассказывать о нем. |
We can get Ruth or someone like that to take care of him. |
Рут, или кто-нибудь другой, сможет позаботиться о нем. |
Get in the car and I'll tell you about him. |
Садись в машину, я тебе все расскажу о нем. |
And don't think of him as a kid. |
И не думай о нем, как о ребенке. |
Now have a drink - and tell us what you really think about him. |
Теперь выпей, и скажи нам, что ты действительно думаешь о нем. |
I shouldn't even be thinking about him. |
Я не должна о нем думать. |
Everything about him, I loved. |
Все в нем, мне очень понравилось. |
This isn't about him, but we do need your help now. |
Дело не в нем, но нам понадобится ваша помощь. |
I woke up today 'cause I had a dream about him. |
Я проснулась сегодня, потому что мне приснился сон о нем. |
They're taking very nice care of him. |
Они очень хорошо о нем заботятся. |
They haven't heard from him in days. |
Они ничего не слышали о нем несколько дней. |
There's naught left in him but lies and deceit. |
В нем только ложь и коварство. |