You know what I think of him. |
Знаешь, что я о нем думаю. |
Elliot's father, you may have heard of him. |
Отец Эллиота, ты, может, слышал о нем. |
Did she say anything about him? |
Ж: Она что-нибудь о нем говорила? |
You noticed anything strange about him? |
Вы ничего не заметили в нем странного? |
There's no need to use your machine on him, commander. |
Нет необходимости использовать на нем ваш аппарат, военачальник. |
They focus on him to the exclusion of all other stimuli. |
Они сосредоточены на нем и не обращают внимание на другие раздражители. |
Tell me what you know about him. |
Расскажите, что вы о нем знаете. |
There was something off about him. |
Что-то в нем было такое... странное... |
All I know about him is he works in a bank, lives with his father and likes barley twists. |
И все, что я о нем знаю, это то, что он работает в банке, живет с отцом и любит ячменные завитушки. |
So I would like to find something father of furniture to keep the memory of him. |
Я хотел бы найти что-нибудь из мебели папаши, чтобы сохранить о нем память. |
Yoo Kyung, you take care of him. |
Ю Гён, позаботься о нем. |
Maybe I haven't given him enough credit. |
Может быть я недостаточно это ценила в нем. |
It's one of the things that drew me to him. |
Как раз это меня в нем привлекало. |
There's a column about him in the paper today. |
О нем пишут в сегодняшней газете. |
And you remember all the bad things about him. |
А ты вспомнишь все плохое о нем. |
He hardly has a scratch on him. |
На нем даже царапин почти нет. |
I'm not too worried about him. |
Я о нем не очень беспокоюсь. |
Now I find Greenway, and I kill every inch of him. |
Теперь я найду Гринвея и убью в нем каждый дюйм. |
I'm afraid I've never heard of him. |
Боюсь, никогда не слышала о нем. |
Don't worry about Holger. I'll talk to him later. |
Не беспокойся о нем, я с ним потом поговорю. |
Or Khan really had got trace amounts of the chemical on him. |
Искажение. Или Хан действительно имел количественный след химического вещества на нем. |
I know you're worried about me... and him. |
Знаю, ты беспокоишься обо мне... и о нем. |
Well, you know what, I do care about him. |
Знаешь что, я и забочусь о нем. |
You have a blind spot when it comes to him. |
Ты просто становишься слепа, когда речь заходит о нем. |
You may have heard of him from the academy. |
Ты мог слышать о нем в академии. |