| Everyone's asking about him today. | Все меня сегодня о нем спрашивают. |
| I don't know what Heather sees in him. | Понятия не имею, что Хизер в нем нашла. |
| I appreciate that about him - and he works hard, so... | Я ценю это в нем... и еще он трудолюбивый... |
| I don't have to take care of him. | Мне не нужно о нем заботиться. |
| I'd just soon close the place up and really take care of him. | Я скоро закрою это место и хорошо позабочусь о нем. |
| We need to talk to you about him. | Мы хотели побеседовать с тобой о нем. |
| Let me, father. I'll take care of him. | Ну пожалуйста, папа, давай о нем позаботимся. |
| Okay? You can't really judge him on his reading. | Нельзя судить о нем, только по его чтению. |
| Well, you did kind of harsh on him on The Vicious Circle. | Ну, ты, вроде, написала о нем в "Порочном круге". |
| He was well-liked, nobody's got a bad word to say about him. | Он всем нравился, никто не сказал о нем ни одного плохого слова. |
| She didn't hear from him since Thursday night. | Она с четверга о нем не слышала. |
| Sam told me all about him. | Сэм мне все о нем рассказал. |
| You must banish all thoughts of him. | Ты должна изгнать все мысли о нем. |
| The police came and asked him. | Полиция приезжала и спрашивала о нем. |
| But I know now that Alan will always have someone to take care of him. | Зато я спокоен, что с Аланом всегда будет человек, который о нем позаботится. |
| And I saw the death in him. | А я видела смерть в нем. |
| Well, I speak very highly of him. | Я тоже о нем много рассказываю. |
| O'Brien says Rosamund's maid speaks very highly of him. | О'Брайен сказала, что камеристка Розамунд очень хорошо о нем отзывалась. |
| Then we can talk about him. | Тогда мы сможем поговорить о нем. |
| I think I've misjudged him. | Мне кажется, я в нем ошибся. |
| I think I read about him. | Кажется, я читал о нем. |
| Maybe you've heard of him. | Возможно, вы о нем слышали. |
| There is still good in him. | В нем до сих пор есть добро. |
| Because there is good in him. | Потому что в нем есть добро. |
| Find out who know about him, and then take care of it. | Выясни, кто о нем знал, и позаботься об этом. |